카페검색 본문
카페글 본문
-
원작보다 센스있게 오역한 영화 제목들.jpg有 2024.05.23해당카페글 미리보기
모든 것 원제: Two Days One Night (1박 2일) 번역: 내일을 위한 시간 원제: The Secret Life of Walter Mitty (월터 미티의...된다 원제: Gone Girl (사라진 소녀) 번역: 나를 찾아줘 이건 결말 생각해보면 진짜 소름돋는 번역..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ https...
-
원래의 영화 제목보다 감각적으로 오역, 의역된 제목들.jpg 2024.01.26해당카페글 미리보기
Days One Night (1박 2일, 2014) 번역 : 내일을 위한 시간 Theory Of Everything (모든 것에 대한 이론, 2014) 번역 : 사랑에...현실이 된다 Gone Girl (사라진 소녀, 2014) 번역 : 나를 찾아줘 영화 결말을 생각해보면 진짜 소름 돋는 번역 출처 : 쭉빵...
-
5차시 과제 - 남을 해고 시키고 복직할 순 없어요 2022.03.14해당카페글 미리보기
뿐. <내일을 위한 시간>의 극단적 사회윤리학 실험실 같은 설정은 비단 영화에서만 일어나지는 않는다. 회사 노조 대의원으로 활동하던 때, 정부의 비정규직의 정규직화 공약과 사회적 분위기로 인해 노조 내부에서도 비정규직인 계약직과 운영직의...
-
자신을 버린 세상을 환하게 비춘 한줄기 빛의 서사 [자전거 탄 소년] 속 생략의 여백이 주는 감동의 울림, 베토벤의 피아노 협주곡 5번 2020.03.24해당카페글 미리보기
작품 < 내일을 위한 시간 - Deux jours, Une nuit : Two days, One night > 과 마찬가지로, 주인공의 삶 속 여정을 따라가며, 그에게 일어나는 세상의 부조리를 자못 현실적으로 보여줍니다. "소년 시릴을 공동체가 과연 어떻게 보듬어야 할 것인가" 가...
-
[내일을 위한 시간]그녀의 주말을 바꿔놓은 한 통의 전화. 내일을 위한 시간 결말 2020.03.20해당카페글 미리보기
나타나지만 그렇지 않은 쪽의 반발도 거세지는데… 그녀의 인생에서 가장 긴 두 번의 낮과 한 번의 밤이 흐른다. [영화 결말] 회사 사장은 기존 16명만으로도 충분히 일이 가능하자 산드라의 복직 대신에 동료들에게 1,000유로의 보너스를 주겠다며 투표를...
-
7월 1주차 영화 목록 2019.07.08해당카페글 미리보기
워처스 - 내일을 위한 시간(2014), 장 피에르 다르덴, 뤽 다르덴 - 120BPM(2017), 로빈 캉필로 - 셀마(2014), 에바 두버네이 - 레이닝 스톤(1993), 켄 로치 5월 2주차 - 룩킹 포 에릭(2009), 켄 로치 - 컨버세이션(1974), 프란시스 포드 코폴라 - 앤젤스...
-
2019.06.10 소설의 3요소를 통해 책 읽기 2019.06.15해당카페글 미리보기
기억해내시기 시작하셨다. “아마도 ‘내일을 위한 하루’? ‘내일을 위한 시간’? 이거일 거예요~” 여전히 정확한 영화 제목을...존엄성이 훼손되는 현상을 잘 보여준다고 하셨다. 영화의 결말도 어떻게 보면 해피엔딩일 수 있겠지만 반 아이들의 “아...
-
2019년 직연협아카데미특강 2회(김은성 작가) 강의내용 요약 2019.04.13해당카페글 미리보기
질문이고 그것은 바로 연출의 목표이기도 하다. 연극의 결말은 중심질문에 대한 답이다. * 중심질문이 잘 나와있는 명작 영화...죽은 아들의 장례를 치뤄줄 수 있을까?" - 영화 [내일을 위한 시간] "주인공은 다시 복직할 수 있을까? 중심질문에 대한 해석...
-
2주차 글쓰기 내일을 위한 시간 2017.12.17해당카페글 미리보기
시간 내일을 위한 시간(Two Days One Night) / 2014 개요 : 드라마 / 벨기에 외 95분 감독 : 장 피에르 다르덴, 뤽 다르덴 주연 : 마리옹 꼬띠아르(산드라), 파브리지오 롱기온(마누) 1. 산드라 주인공 산드라는 두 아이의 어머니이고 공장 노동자이지만...
-
<야금야금>8회차_내일을 위한 시간(two days, one night) 2016.08.05해당카페글 미리보기
궁금했던 결말로서 의외이기도, 그래서 좋기도 했다고 합니다. 피카추는 약을 다 먹은 여자에게 남편이 질릴거라 생각했는데 남편의 의연한 대응, 그리고 여자가 깨어났을 순간 키스를 하는 남편의 모습에서 둘의 사랑을 느꼈다고 합니다. 민국이는 약을...