카페검색 본문
카페글 본문
-
노벨 문학상 2024.10.17해당카페글 미리보기
너무 당연하지 아니한가. 1910년?에 작고한 톨스토이는 결국 못받았다. 스웨덴은 사회주의 국가이다. 당시 제정 러시아의 분위기는 공산주의 체재로 전환하는 과정에 있었다. 러일전쟁의 결과가 일본의 승리로 알고있지만 실상은 그렇지 않다. 그건 전쟁...
-
"한국어에서 가장 좋아하는 단어는?" 해외반응 2024.10.16해당카페글 미리보기
한데, 당연하지 -> 당근이지 -> 말밥이지(말밥은 말이 먹는 먹이인데, 물론 당근을 말하는 거지)로 변화됐어. narwhals-dont-sing ‘토요일’의 발음은 만화영화 효과음 같더라고. 보잉~ 같은. 들을 때마다 깔깔대게 돼. sqrk_ 처음 ‘따뜻해요’라는 말을...
-
한강 작가의 노벨문학상 그리고 K 컬처와 번역사업 2024.10.12해당카페글 미리보기
출신, 영어로 씀) 2000년 프랑스의 가오싱젠 (중국 출신, 중국어로 씀) 그리고 2006년 영토의 대부분이 아시아에 속하는 튀르키예의 오르한 파묵까지 노벨문학상을 받았음을 열거하면 동방의 문화국가 한국의 체면이 말이 아니었다. 이런 즈음에 2024...
-
선동문의 삼국지(三國志) (185) 혼전(混戰) 하는 위계(僞計) 2024.10.03해당카페글 미리보기
것이 당연하지 ! 좋아 !..좋아 ! ..." 조조는 회심의 미소를 지으며 크게 기뻐한다. "승상 ! 답신을 어떻게 쓸 까요 ?" 정욱이 묻자 조조는, "전해라 ! 황개, 감녕, 감태 등을 포섭하여 전쟁이 터지면 동오군 내부에서 분란을 일으키며, 같이 투항하라고...
-
어느 참전 군인에게 판결한 믿기지 않은 벌금, 판사의 결정은 단호했다 2024.09.29해당카페글 미리보기
한다면 영어 목숨걸고 배워서 미군할란다 @어우참6 days ago 나라에서는 모른채 외면하고 본인들 배를 채우기에 정신못차리고 나라가 해야 하는 일들을 직접 하는 기업들이 있죠... 대통령이라는 자는 나라를 지켜오신 분들의 피와 땀과 생명을 걸고 지킨...
-
진짜로 사어(死語)가 될뻔한 단어 2024.09.28해당카페글 미리보기
보이지만 영어의 클럽을 중국어, 즉 한자의 구락부(중국어로는 쥐러부)로 썼었음 기시감(데자뷰) 근데 벤또란 말이 비정상적인 경로로 한국에 들어온 것과 별개로, 외국의 어떤 특정 어휘가 미천하고 근본없다고 해도 되는 건가? 더 나아가 어떤 언어는...
-
(추석이라서...)사후세계 우마네스트 - 단편 2024.09.15해당카페글 미리보기
아라비아:당연하지... 싸움도 받아줄수 있어! 오름이:됐고! 일단 달리고 보자! 이 셋중 하나가 이기면 받아줄께... 염라대왕:자~ 준이이이~ 땅!! 사막의 땅! 18000m 오름이는 추입으로 달리는데 셋다 4마신 차이로 달려나간다! 많이 처지게 보이는 오름이...
-
[2024년09월14일] during vs. while / taste vs. flavor 2024.09.10해당카페글 미리보기
singers. 당연하지. 내가 제일 좋아하는 가수 중 한 명이야. A Really? Me too. I even have all his vinyl. 정말? 나도. 나 심지어 그의 모든 레코드판들도 가지고 있어. B No way. You have (a) good taste in music! 말도 안 돼. 너 음악 들을 줄...
-
플라스틱을 팔던 직장인에서 제로웨이트샵 예쓰를 운영하는 대구 환경교육사 전희택 2024.09.10해당카페글 미리보기
좋고요. 영어로 ‘yes’는 긍정의 의미잖아요. 저는 포기 안 했어요. 포기했다면 플라스틱 팔면서 차라리 나 더 잘 먹고 잘사는 방법을 선택했겠죠. 여전히 가능하다고 생각해요. 그래서 예쓰는 긍정하는 사람들의 모임이라는 의미도 있어요. ‘yes’에서...
-
子平眞詮 再照明 2024.09.09해당카페글 미리보기
4. 당연하지. 안 그러면 오행의 생극제화 체계가 몽창 무너진다 아이가. 5. 그러나 우리의 ‘효첨’이는 이것을 彼我로 구분하였다. 6. 丙은 아군이 되지만, 丁은 적군이 된다. 7. 그래도 그렇지. 굳이 피아로 구분하기에는 좀 뭣하지 않냐. 甲丁 ‘유신...