카페검색 본문
카페글 본문
-
한강 노벨문학상 번역의 숨은 공로자 2024.10.20해당카페글 미리보기
미국에는 영어로 쓰인 하이쿠 책이 정말 많이 나와 있고 기념일도 있는데, 시조는 학자들에 의해 알려지기 시작하는 단계”라며 “하이쿠만 봐도 외국인이 일본의 문화를 이해하고 좋아하게 되는 통로가 되는데, 시조도 그런 역할을 할 수 있을 것”이라고...
-
尋人 2024.10.18해당카페글 미리보기
樹)’ , 영어 이름 ‘스칼러 트리(Scholar tree). 국내에서는 통용되는 명칭이 많은데 회화(槐花)나무, 회나무, 홰나무, 괴나무, 괴화(槐花)나무라고 한다. 충청도에서는 호야나무라고 일컫기도 한다...
-
문학강좌 <수필 아포리즘> 2024.10.16해당카페글 미리보기
대학 영문과 졸업. 서울대학교 사범대학 교수. 간결한 문체, 영롱한 언어, 경쾌 한 문세 그리고 순수 서정. 그래서 그의 글은 모두가 한 편의 시처럼 읽을수록 진미를 느끼 게 된다. 워낙 과장이지만 그 어느 것 하나 가작이 아닌 것이 없다. 김진섭...
-
영국 출판사 직원....데보라 스미스가 채식주의자 번역 샘플 20페이지 보냈어요...첫페이지, 첫문장 보는 순간 출판 결심.... 2024.10.13해당카페글 미리보기
한국어 배운지 3년 만에.... . 번역의 어려움이 있을때.......한강의 영어 실력도.....나에겐 행운 이었다..... . 데보라 스미스...37세 )....한국이름....김보라... . 2009년 케임브리지 대학교 영문과 졸업 무렵...번역가가 되기로 결심... . 당시 영국...
-
정지용-한국 현대시의 아버지 2024.10.13해당카페글 미리보기
대학 영문과에 입학했으며, 유학시절인 1926년 6월 유학생 잡지인 〈학조 學潮〉에 시 〈카페 프란스〉 등을 발표했다. 1929년...귀국하여 이후 8·15 해방 때까지 휘문고등보통학교에서 영어교사로 재직했고, 독립운동가 김도태, 평론가 이헌구, 시조시인...
-
미국의 사회와 문화(2017신규) 10강 The Great Depression(해설수정 2024-10-05) 2024.10.11해당카페글 미리보기
통신대학교영문과 신현욱교수 자료재편집 및 해설: 이종운영어학교실 http://cafe.daum.net/leebdsn [학습개요] 미국의 대공황(1929)이 어떤 맥락에서 벌어졌으며, 미국 사회에 어떤 흔적을 남겼는지 세 가지 주요 주제를 통해 살펴본다.[시험은 전체 내용...
-
수필 장영희의 '교통순경과 욕심 꾸러기' 2024.10.08해당카페글 미리보기
라는 영어 서명이 있었다. 오래 전에 내가 유학 떠나기 바로 전 날, 브루니 신부님이 내게 선물로 주셨던 성경책이었다. 오래 동안 잊고 있던 이름, 브루니 신부님은 나의 대학 스승님이다. 아니, 단지 스승을 넘어 내 삶의 은인이시다. 신부님이 안...
-
2025 행시 국제통상 영어수업_10월 17일 시작 2024.10.07해당카페글 미리보기
대학교 영문과 졸업 이화여자대학교 통번역대학원 번역과 졸업 <성적 우수 장학생> 現) 통번역 대학원 번역학과 교수 <경력> 신림동 고시촌 행시 외시 그룹과외 2012-2014 행시 외시 합격생 30명 이상 배출 - (2012년 외시 스터디 그룹 중 한 클래스(7명...
-
코번트가든의 여자들:18세기 은밀한 베스트셀러에 박제된 뒷골목 여자들의 삶 2024.10.02해당카페글 미리보기
을 다루는 책 『살인 이야기Story of a Murder』(2025년 출간 예정)를 작업하고 있다. 더보기 정지영 번역자 고려대학교 영어영문과를 졸업했으며, 글밥 아카데미 수료 후 바른번역 소속 번역가로 활동하고 있다. 오랫동안 사회운동 단체에서 활동하면서...
-
강정자 (姜禎資) - 말씀따라 모든 사연 뒤로하고 - 5. 통일교회를 찾아가다 2024.10.01해당카페글 미리보기
뒤로하고 1. 통일교회를 찾아가다 1 고등학교 졸업 후 경북대학교 사범대학 영어과에 진학했다. 미국 유학을 가고 싶었기 때문...주셨다. 2 영어과에서는 매년 가을이면 영어 연극제를 열었다. 영문과 모든 학생들이 스텝과 배우를 맡아 공연하는 연극제...