카페검색 본문
카페글 본문
-
마운트존 일본정품 OLFA 올파 안전 커터 SK-7 자동 리트랙팅 블레이드 안전 나이프 오른손잡이 사용자와 왼손잡이 사용자 모두 작업 2024.05.05해당카페글 미리보기
스토어 모두의 행복하고 만족스런 쇼핑을 위해 노력합니다. smartstore.naver.com 안전칼,안전커터,안전카타,문구칼,공예칼,다용도칼,소형커터,소형칼,다용도커터,다용도카타 #커터칼 #안전칼 #문구용칼 #사무용칼 #소형커터칼 #작업용칼 #공예칼 #아트나이프
-
도카타 노가다 일당잡부 건설노동자 건설기술인 예의바르고 믿음직한 전문인 2024.04.01해당카페글 미리보기
건설기술인의 소양과 건설기술 관련 법령 또는 제도 등에 대한 이해를 증진시키며 전문기술능력의 향상하기 위한 교육훈련정보시스템이 강화 될 예정이다. 국토교통부는 건설기술인의 전문성을 강화하기 위해 ’21년 교육기관 공모제를 도입하여 건설...
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
된다. 우리말로는 사냥모(자)이다. ● 무심코 사용하는 일본어 No23 Ⅲ 일터에서 사용하는 일본말 Ⅲ-1 노가다 : 노가다는 일본말 도카타(どかた:土方)에서 온 말로 일본말 사전엔 "노가다"란 말이 없다. 우리나라에서는 노가다가 도카타보다 발음하기...
-
건설 노동자 2023.02.28해당카페글 미리보기
특수한 용어들은 현장 용어 문서를 참조. 2. 노가다의 어원 노가다라는 말은 건축 및 토목 노동자를 의미하는 일본어 도카타(土方[1], どかた)가 어원이다. 한국어에서는 어두에 오는 비음은 비음성이 약하다. 그래서 어두의 /ㄴ/은 종종 [d]로 실현되는...
-
편식쟁이도 다 먹는다는 공사장 현장식당 인부 밥상 🍚 2022.09.29해당카페글 미리보기
목욕탕 / 키위 》 참고 건설현장, 공사장 인부들이 밥 먹으러 가는 곳을 함바집이라고 보통 부르는데, 이게 쪽바리말 임시건물을 뜻하는 はんば 한바에사 유래된거라서 현장식당이라는 말로 바꿔쓰는 추세✨️ 노가다도 쪽바리말 どかた도카타에서 유래된거 ✨️
-
일본어 어원 32가지 2022.07.09해당카페글 미리보기
주로 노가다, 군대에서 평탄화 작업을 나라시 친다는 식으로 사용한다. 10. 노가다 어원 : 토목공사 종사자를 뜻하는 土方(도카타)에서 왔다. 한국에서도 어원과 같은 의미로 사용한다. 11. 함바집 어원 : 노가다 급식소, 합숙소를 뜻하는 飯場(한바...
-
(46-2) 알베르게를 제공하고 있는 소방서 2022.02.03해당카페글 미리보기
뛰어 드는 일이었다. '노가다'란 영어의 노(no/없다)와 일본어 카타(かた/型)의 합성어로 닥치는 대로 하는 '막일', 도카타 (どかた/土方/막일)의 와전 등으로 알려져 있는 비속어다. 그 당시의 노가다판은 서울 성북구의 북한산과 도봉산 자락(現 강북구...
-
★토착화된 외래어 2★ 2021.09.29해당카페글 미리보기
★토착화된 외래어 2★ 오늘은 일본어 유래 외래어 일부를 올립니다. -노가다(土方:원발음은 도카타): 토목공사 현장에서 일하는 노동자로 막일이나 흙일을 하는 사람 -기스(傷:원발음은 기즈): 작은 상처 -함바(飯場):토목/건설/광산 등의 공사현장에서...
-
나(上東) 그리고 고향(上東) -박 상동(상동중15 ) 5담배장사 2021.09.13해당카페글 미리보기
이었다. ”노가다“를 하러 갔다. ”막일“ 또는 ”막일꾼“을 흔히 ”노가다“라고 하는데 이는 일본말로 토방(土方. 도카타)라고 한다. 그 말이 우리나라에서 ”노가다“로 변형된 말이니 사용하지 말아야 하는데 이미 우리들의 입에 붙어서 애석하게...
-
노가다? 이다마? 수루메? 잘못쓰는 일본말 2021.02.27해당카페글 미리보기
이란 내가 올린 글에 댓글을 달았는데 “엘에이에서 노가다했다고...”. 법사가 막일꾼을 뜻하는 노가다의 바른 말이 ‘도카타(土方)’임을 모를리 없건만 그냥 입에 배여서 노가다라고 했을 거다. 만주말 음운까지 꿰뚫고 있는 법사가 이 정도 일본말을...