카페검색 본문
카페글 본문
-
중국어 어순의 이해 2023.03.06해당카페글 미리보기
토착어인 타갈로그(Tagalog) 어, 마다가스카르 언어인 말라가시(Malagasy) 등 해양민족의 언어들이 있다. OVS 목적어(Object)-동사(Verb)-주어(Subject) 극소수만 발견되었으며 힉스카리아나(Hixkaryana) 라는 언어가 비교적 자세히 기술되었을 뿐이다...
-
필리핀 국민의 사용 언어, 타갈로그어: 세부아노어: 영어 2022.10.24해당카페글 미리보기
이를 우리식으로 풀이하면 필리핀어는 표준어(한국어), 타갈로그는 서울말이라 할 수 있겠다. 수도 마닐라가 있는 루손(Luzon...일상적으로 사용한다. 기본적으로 V(동사)+S(주어)+O(목적어) 어순을 띠고 있다. 안녕히 가세요. Paalam ~ 빠알람(GOOD...
-
필리핀마닐라/세부여행 현지언어 기초 따갈로그어 배우기(5) – 세부자유여행/세부맛집마사지/시티나이트밤문화체험/세부풀빌라에스코트 2019.06.29해당카페글 미리보기
예문에서도와 같이 sa kanya ako tumawag. sa kanya ka ba tumawag? 등으로 말을 바꾸는 일도 할 수 있습니다. 어떻습니까? 어순은 상당히 내면이 깊지요? (^^) 이것으로, 제가 지금까지 따갈로그를 공부해 오고 느낀것을 「책에는 실리지 않은 내용」은...
-
캄보디아어 회화 5 2018.09.16해당카페글 미리보기
영어의 어순으로 하면 어렵지 않다. 예를 들어 "나는 펜을 사고 싶습니다."를 영어로 하면 I want to buy the pen일 것이다. 캄보디아어로 하면 I(크?) want(쫑) to(전치사 생략) buy(떼잉) the pen(뻐잇). 전치사가 캄보디아에도 있지만 현지인이 아니기...
-
어설픈 따갈로그와 잉글리쉬 2017.05.28해당카페글 미리보기
않은 상태에서 어설픈 따갈로그까지 섞여버리면 말이라는게 엉망진창이 되어 버립니다. 그래서 따갈로그를 쓸때는..따갈로그만 정확하게,문법이나 어순에 맞게.. 영어는 영어대로만 써야 합니다. 언어라는게 습관이라 무섭지요.. 한번 잘못 길들여지면...
-
세부자유여행에서 배워보는 따갈로그어 ” 기본 문법” – 세부여행일정경비무료견적/세부맛집마사지/시티나이트세부풀빌라에스코트 2017.04.10해당카페글 미리보기
에스코트 세부자유여행에서 배워보는 따갈로그어 ” 기본 문법” 여러분들이 먼저 알고 계셔야 할 부분은 필리핀어(따갈로그)의 기본 어순은 술어 + 주어 형태라는 것입니다. 물론 주어 + 술어의 형태도 가능하지만... 따갈로그는 술어 + 주어 형태로...
-
따갈따갈 따갈로그 필리핀어 따라 하기... 2016.07.21해당카페글 미리보기
의미입니다. 어순은 ,Si Maria ( 주어) ay babae ( 술어). 입니다. Si Remy ay babae. 레미는 여성입니다. Si Mary ay babae. 메어리 -는 여성입니다. Si Ruby ay babae. 루비는 여성입니다. I need to renewmy driver license. 운전면허증을 갱신해야...
-
불편한 진실 2016.02.23해당카페글 미리보기
영어 잘한다... 웃기는 소리다.....ㅋㅋㅋ .통상 그들 언어 따갈로그 샤용한다. 그래도 우리 보다 조금은 났다..영화관에 들어가...기회가 없는 사람들이 영어를 말하는 수준은 아주 낮다. 문법 어순 따지지말고 단어만 지껄여도 의사 소통이 되니 다행...
-
한글이 없다면 지금 우리는-최경봉 외 2014.12.02해당카페글 미리보기
말 어순에 따라 바꾸고 우리말을 한자의 음이나 훈을 이용해 표시한 것이다. 우리 역사에서 (3), (4), (5)와 같은 표기를 공식적으로 사용한 적은 없다. 그러나 이는 우리가 충분히 상상할 수 있는 표기 방식이다. 오늘날 영어가 세계어로서 그 영향력을...
-
노래로 배우는 따갈로그1 Hindi na bale 2014.11.29해당카페글 미리보기
at hindi maglalaho 당신은 언제나 거기 있을거에요 -------------- 약간의 의역을 더해봤습니다.. 따갈로그는 어순이 특이해서 어렵지만 참 재미나네요^^ 따갈로그 잘아시는분들! 난도질 그리고 가르침 주십쇼 아래Jessa Zaragosa 버전입니다 HINDI NA...