카페검색 본문
카페글 본문
-
아키타 가쿠노다테1 - 다자와코에서 무사 마을 가쿠노다테에! 2024.10.20해당카페글 미리보기
400그루 벚나무 로 4월 하순에 보름간 벚꽃 축제 가 열린다고 합니다. 그외 축제로 2월 13일에 히부리 가마쿠라, 8월13일부터...사사라마이 여름 축제와 또 가을철 초입 9월 7일 부터 3일간 오야마 마쓰리 가 있습니다. “ 꽃은 사쿠라, 사람은 사무라이...
-
お月さん今晩わ 昭和32年(唄:藤島桓夫) 2024.10.20해당카페글 미리보기
우와사오 키이타라 오시에테 오쿠레요나아 소문을 듣거든 가르쳐 줘요 네 3) 祭りばやしを 二人できいて 마츠리바야시오 후타리데 키이테 축제 음악을 둘이서 듣고 語りあかした あの夜が恋し 카타리 아카시타 아노 요가 코이시 이야기로 밤을 지샌 그날...
-
교토 7 - 아라시야마에서 벚꽃철의 텐류지를 떠올리다! 2024.10.19해당카페글 미리보기
11세기에 무라사키 시키부가 쓴 세계 여류 최초의 장편 소설인 겐지이야기 (源氏物語) 의 사카키(賢木) 편에 등장하는 흑단나무 도리이(黑木鳥居) 로 유명하며 맞은편 대나무숲 벽의 게시판에는 마쓰리 축제 사진들이 붙어있는데... 참 화려해 보입니다...
-
일본 복지국가의 첨병 오다꾸 2024.10.18해당카페글 미리보기
경제적 자립은 여전했다. 일본의 지방자치는 이토록 역사가 깊었고 인민들의 생활 시스템에 뿌리내려 있었다. 일본의 축제인 마쯔리는 그들의 삶의 방식에서 탄생한 자연발생적인 것이다. 우리나라 처럼 행정기관이 주도하고 주민들이 동원되는 엉터리...
-
오하라메 콩떡"의 사연 2024.10.18해당카페글 미리보기
요즘 일본 교토에서는 해마다 4월 셋째 주에는 "오하라메 마쓰리(大原女祭)"라는 것을 한다. 오하라의 나뭇단 장수처럼 나무 한...여자들이 걷던 길을 나뭇단을 머리에 이고, 걸어보는 축제이다. 참가비는 2천 엔, 그 옛날, 자식들을 굶기지 않기 위해서...
-
교토 6 - 아라시야마에서 천룡사와 치쿠린을 구경하다! 2024.10.17해당카페글 미리보기
합격도 보증(?) 한다니 좋은건 다 할려는 욕심 많은 신사인가요? 신사 맞은편 대나무숲 벽의 게시판에는 마쓰리 축제 사진들이 붙어 있는데, 여기 축제에 대한 설명을 서툰 솜씨로 번역해 보자면..... 아라시야마 모미지 축제는 11월 제2 일요일에 열리니...
-
일본이 곳곳에 스며드는 요즘 한국 근황.jpg 2024.10.16해당카페글 미리보기
진 곳인데 기모노체험 가능, 기모노 스냅사진 찍는 사람 엄청나게 많은 곳. 료칸도 있고 마츠리(축제)도 함. 여긴 여름축제인 나츠마츠리만 안내돼있는데 이번엔 봄축제도 한다함...ㅎ 설명읽어보면 무슨 마을 전통같은것도 있나봐(무슨 가문 두개... 일본...
-
히로사키2 - 일본 최대규모 벚꽃이라는 히로사키성을 보다! 2024.10.13해당카페글 미리보기
벚꽃 축제 는 물론이고 꽃잎들이 떨어질 무렵 서쪽 해자에 있는 벚꽃 터널 안을 거닐거나 해자의 수면에 비친 벚꽃 을 바라 보는 것은..... 참으로 운치 가 있다고 합니다. *** 일부 사진은 히로사키시 관광국 사이트에서 가져 왔습니다. *** 공원 한켠...
-
[시인 최원준의 음식문화 잡학사전] <18> 갯장어와 하모 2024.10.05해당카페글 미리보기
시장의 기모노 상인들이 기모노를 사러 온 전국의 구매자들에게 ‘하모 스시’를 관례처럼 대접했기에 이 축제를 일명 ‘하모 마츠리(갯장어 축제)’로 부르기도 했단다. 이 갯장어는 뼈가 억세고 등지느러미 쪽으로 성가신 잔가시가 살점에 박혀있어 고도...
-
히로사키1 - 아오모리로 가는 도중에 옛 성을 구경하다! 2024.10.03해당카페글 미리보기
온천 에다가 중요 전통 건물군 보호지구인 히로사키시나카초 弘前市仲町 가 보존되고 있습니다. 히로사키시 4대 축제로 히로사키 사쿠라마쓰리 弘前さくらまつり, 히로사키 네부타마쓰리 弘前 ねぷたまつり 에 국화 및 단풍마쓰리 그리고 성의눈...