카페검색 본문
카페글 본문
-
조선조(朝鮮朝)의 과거(科擧) 제도 2 - 식년(式年) 및 증광시(增廣試) 잡과(雜科) -보학상식-21 2024.10.20해당카페글 미리보기
권지(權知)로 임용하였다. 종류(種類) 고시 과목(考試 科目) 채용 인원 주제관아 역학 (譯學) 한학 (漢學) 노걸대(老乞大)/박통사(朴通事)/직해소학(直解小學)/오륜전비(五倫全備)/역어유해(譯語類解)/경국대전(經國大典) 초시(初試) 45 복시(覆試) 13...
-
우리역사속 오늘 - 2024년 10월 19일 (음 9월 17일) 2024.09.30해당카페글 미리보기
1548년 ㆍ [음]천체 관측기구를 새로 만들게 함 • 1525년 ㆍ [음]이순(李純)이 천문 관측기구를 만듦 • 1480년 ㆍ [음]《노걸대》와 《박통사》를 한어로 고치게 함 • 1405년 ㆍ [음]창덕궁을 완공함 • 1392년 ㆍ [음]일본의 축주 태수가 수교를 요청함
-
한글/역사 최근 수정 시각: 2024-09-07 23:15 2024.09.08해당카페글 미리보기
상이한 부분이 있으므로, 당시 모음자의 음가를 알아내기 위해서 외국어 전사 자료를 동원하곤 한다. '사성 통해', '번역박통사', '사성통고', '해동제국기', '조선관역어' 등 당대 중국어, 일본어, 유구어 학습서, 혹은 조선어 음차 표기가 실려 있는...
-
번역야사 2024.06.28해당카페글 미리보기
이들 여러 언어들을 체계적으로 교육하기 위해 제작된 외국어 교재로는 현존하는 최고의 중국어 학습서인 『노걸대』와 『박통사』가, 일본어 교재로는 『첩해신어』가 있었다. 이들 교재는 해당 외국어를 교육시키기 위한 필요에서 역관이 직접 집필했다...
-
초시(初試)-2 2024.06.12해당카페글 미리보기
2편을, 진사시는 부 1편과 고시(古詩)·명·잠 중 1편을 시험보였다. 그리고 역과의 경우 한학은 사서·『노걸대 老乞大』·『박통사 朴通事』 ·『직해소학 直解小學』을 시험보였다. 의과의 경우 『찬도맥 纂圖脈』·『동인경 銅人經』·『직지방 直指方...
-
수필과 약력 올립니다.//최평균(워드로) 2024.06.11해당카페글 미리보기
같은)스크럽제로 쓰거나 빨래에 비벼서 때를 빼는 데 썼었고 이것을 ‘비노’라고 했단다. 가장 오래된 기록이 1677년<박통사언해>에 한글로 비노라고 기록되어 있다고 한다. 이 비노가 음운 변동을 거쳐 지금의 ‘비누’가 되었다고 한다. 실질적인 비누...
-
우리역사속 오늘 - 2024년 6월 21일 (음 5월 16일) 2024.05.28해당카페글 미리보기
圖)〉가 완성됨 • 1457년 ㆍ [음]단종이 강원도 영월에 유배됨 • 1452년 ㆍ [음]과거 제도의 진사시(進士試)를 부활함 • 1434년 ㆍ [음]《노걸대(老乞大)》·《박통사(朴通事)》를 인쇄하여 승문원·사역원에 줌 • 1415년 ㆍ [음]동전 주조를 중지하게 함
-
고구려(高句麗) 2024.05.14해당카페글 미리보기
이러한 설과 반대되는 자료도 있는데, 《삼강행실도언해(1481)》, 《번역노걸대(1517)》, 《동국신속삼강행실도(1617)》, 《박통사언해(1677)》, 《오륜행실도(1797)》 등 조선시대에 간행된 다수의 한글 서적에는 고구려와 고려의 발음이 한글로 '고구려...
-
長水黃門(장수황문) 방촌 황 희 (黃 喜)|-각문인물-17 2024.03.13해당카페글 미리보기
이에 반대하였으며, 승도 600명을 동원하여 풍저창과 광흥창을 건립케 하기도 하였다. 또한 서적 출판에도 힘써 노걸대. 박통사. 효경 등을 간행케 하고 문학적인 면에서도 시와 가사 등에 걸쳐 많은 작품을 남겼다. 한편 청빈과 과 자상한 인품, 그리고...
-
우리는 왜 설에 한 살 더 먹을까 2024.02.10해당카페글 미리보기
굳이 바꿀 필요는 없지만 재미 삼아 한번 생각해 볼 만하다. 그리고 사실 우리 조상들에게는 이미 다 계획이 있었다. 번역박통사(1517) 그리〮 머리〮 좃〯고〮 절〮ᄒᆞ고〮 날〯ᄃᆞ려〮 비러〮ᄂᆞᆯ〮 ᄒᆞᆫ 돌새〮 긔ᄒᆞᆫ〮ᄒᆞ〮야〮 믿과〮 길헤〮 여듧〮 랴ᇰ 은에〮 글〮월〮 써〮 저를〮 ᄭᅱ〯요〮니〮 (……) 그리...