카페검색 본문
카페글 본문
-
三國志(번역) - 669[4 ~ 70](240604) 2024.06.04해당카페글 미리보기
嘗 맛볼 상, 일찍이. 濫 퍼질 남[람], 넘칠 남, 함부러 하다. 且 또 차, 잠간 차. 縱 늘어질 종, 세로 종, 방임하다. 縱令 방임하다, 내버려두다, 설사---라 하드라도. 濫行 함부로 …하다. 尙 오히려 상, 여전히, 역시. 有舊 오랜 사귐이 있다, 구교(舊交...
-
三國志(번역) - 667[4 ~ 68](240521) 2024.05.22해당카페글 미리보기
기차이거,오득차애구,허창가파의。」 躍 뛸 약. 躍馬 말을 질주시키다. 奇 기이할 기, 뛰어남. 縱 늘어질 종, 놓아주다, 방임하다. 縱馬 말을 타고 나가다. 捉 잡을 착. 捉對兒 일대일로,. 둘씩 짝을 이루어. 厮殺 서로 싸우고 죽이다. 싸우다. (시합...
-
L’étranger 읽기 17 (19-20 p.) 2024.03.12해당카페글 미리보기
돌아오다, 복귀하다 traîner : 끌다, 질질 끌고 가다, 억지로 데리고 가다 laissser : (대명) (남이) 자기를 ~하는 것을 방임하다, 남이 시키는 대로 하다 aussitôt : (다음에 오는 말과 대체로 연음되지 않음) 곧, 즉각, 곧장(=immédiatement) déverser...
-
마가복음 15장 원문 분석 연구 내용 2024.03.09해당카페글 미리보기
십자가에 못 박히게 넘겨 주니라. - 여론에 의해 십자가형이 확정되는 순간이다. 한편 여기서 '넘겨주다'는 '내어주다', '방임하다', '버리다'란 뜻으로 자기의 책임 하에서 완전히 벗어나 다른 사람에게 내어줌을 의미한다. 이와 동일한 말이 메시야 고난...
-
이번총선은 나라운명이걸려있다 2024.03.02해당카페글 미리보기
안일과 방심의 결과이다. 장기적으로 가면 자유민주주의 체제가 승리하지만 그러기 전에 먼저 자유민주주의가 스스로 방임하다 공산주의에 망해 버리는 것이 역사가 주는 엄연한 교훈이다. 우리나라도 예외가 아니다. 월남과 아프가니스탄의 족적을 그대로...
-
L’étranger 읽기 12 (13-15 p.) 2024.02.06해당카페글 미리보기
후퇴하다 entourer : 둘러싸다, 두르다, 돌보다 laisser : 남기다, 놓아두다, ~하게 하다 (대명) (남이) 자기를 ~하는 것을 방임하다 dépasser : 추월하다, 넘어서다 niveau : 정도, 수준 surpris pp. a. √surprendre : 깜짝 놀라게 하다 rapidité...
-
太委屈 - 陶晶瑩 2023.12.13해당카페글 미리보기
huǐ hèn] 悔恨 [동]뉘우치다. 후회하다. ~不已 뼈저리게 뉘우쳐 마지않다. 放纵 [fàng zòng] 放緃 1. [동]내버려두다. 방임하다. 这孩子太~了! 너는 아이들을 너무 제멋대로 하도록 내버려 둔다. 2. [형]방종하다. 법규를 지키지 않고 제멋대로다...
-
La Parure 73:1 ~ 74:2 2023.07.18해당카페글 미리보기
se laissa : lasser : 단순과거(passé simple), 대명동사 : ~하는 대로 (자신을) 내버려두다 / (남이) 자기를 ~하는 것을 방임하다 commis : 사무원, 점원, 서기(=employé) ministère de l'Instruction publique 교육부 그녀가 가진 것은? 능동태...
-
이혼과 재혼/손재익 목사 (한길교회 목사) 2023.07.04해당카페글 미리보기
56] 여기에서 ‘허락’이라는 말은 영어로 ‘permit’인데, 허락하다는 뜻도 있지만, “~하게 내버려 두다, 묵인하다, 방임하다, 가능케 하다. ~의 기회를 주다”라는 뜻을 갖고 있다. 다시 말하면 이 말은 이혼하라고 명령했다는 말도 아니고, 이혼하라고...
-
"아동•청소년 73명 접근, 성 착취물 3000여개"…초등생 극단선택 내몬 20대, 징역 15년 2023.06.02해당카페글 미리보기
不得在与未成年人有关的机构就业 출소 후 10년간 아동·청소년 등 관련기관에 취업이 제한되다 怒斥 성나서 비난하다 纵容 방임하다/용인하다 性剥削 성착취 要挟 강요하다/협박하다 对~进行引发性羞耻心理的骚扰 ~에게 성적수치심을 주는 성희롱을 하다...