카페검색 본문
카페글 본문
-
2024-09-15-교황 삼종기도 2024.09.17해당카페글 미리보기
있는 베트남과 미얀마의 국민들과 마음으로 가까이 있습니다. 저는 사망자, 부상자, 이재민을 위해 기도합니다. 하느님, 사랑하는 사람과 집을 잃은 사람들을 지켜주시고, 그들을 돕는 이들을 축복해주소서! Yesterday, Moisés Lira Seraphin was...
-
백만송이 장미 - Igor Presnyakov(이고르 프레스냐코프. Guitar) 외 2024.09.17해당카페글 미리보기
존 / 베트남 요한 클라스 Triệu bông hồng ( Live Session - lớp guitar & cajon Việt johan ). 5. 고우림 - 백만 송이 장미 Million Roses (2018) / 나의 아저씨(이선균) Ost 6. 김광숙 - 보천보전자악단(1988) (북한) 7. Rumba Quartet - Million Roses...
-
세계에서 가장 배우기 어려운 언어들 2024.09.15해당카페글 미리보기
직접 번역할 수 있는 단어가 영어 형용사에 많지 않다. 핀란드어 (Finnish) ©iStock Effective Language Learning에 따르면, 1에서 5까지 분류된 카테고리에는 영어와 가장 유사한 언어인 카테고리 1부터 영어를 사용하는 사람들이 배우기 가장 힘든 5까지...
-
'그때'와 '이제'는 지옥과 천국의 갈림길입니다! (엡 2:1-8) 2024.09.15해당카페글 미리보기
4절 번역에서 빠진 단어가 있습니다. '그러나' 라는 접두사입니다. '(그러나) 긍휼에 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰사랑을 인하여' 여기 '그 큰사랑'은 독생자 예수 그리스도를 우리에게 내어 주신 사랑입니다. 요3:16절에서는 '하나님이 세상...
-
(30) 새뮤얼 헌팅턴의 ‘문명의 충돌’ 2024.09.15해당카페글 미리보기
의해 번역됐다. ■한국사회, 저성장·불평등 해결과 지역주의 정치·이기주의 문화 혁신 ‘이중과제’ 2000년 새뮤얼 헌팅턴은 로렌스 해리슨과 <문화가 중요하다(Culture Matters)>라는 책을 펴내 <문명의 충돌>에 이어 다시 한 번 세계적 이목을 끌었다...
-
(6)대니얼 벨의 ‘이데올로기의 종언’-미래 비전 제시 못한 ‘네오마르크스주의’에 종말을 고하다 2024.09.15해당카페글 미리보기
도래했다. 베트남전쟁으로 촉발된 반전운동에서 68혁명으로 시작된 신사회운동들에 이르기까지 서구사회에서 이데올로기의 영향력은 오히려 커졌다. 서구 이념 구도는 좌파 대 우파의 기존 구도에 구좌파 대 신좌파, 구우파 대 신우파의 대립이 더해지면서...
-
한국 영상을 영어로 번역 - 지원자 대부분이 중국, 인도인 2024.09.15해당카페글 미리보기
엉터리 번역이 나오는 것이다. 예를 들자면, 영상 속에선 한국인이 분명 인종차별적 발언이나 이상한 말을 하지도 않았는데, 화면에서는 한국인이 인종차별적 발언을 하는 것으로 자막이 뜨거나, 아니면, 한 한국 여자가 우락부락한 과도한 근육질의 외국...
-
베트남 뱀파이어 ‘마카롱’ 2024.09.14해당카페글 미리보기
마카롱이라는 단어는 현대 베트남어에서 해당 개체 뿐 아니라 흡혈귀를 뜻하는 일반명사로 자리 잡아서 서양의 드라큘라 같은 것도 마카롱이라고 번역된다. 왜인진 몰라도 베트남 전쟁 당시 미군이 목격했다는 썰도 있다 출처 아카라이브 괴담미스터리채널
-
우기의 푸꾸옥~ 2024.09.14해당카페글 미리보기
파파고 번역으로 일정모두 예약된 버스가 있다고!!!ㅜㅜ해지마요진짜.. 5. 번역 앱 전 파파고앱을, 남편은 갤럭시 폰 자체 번역...그래도 당장 영어학원 보강은 어쩌나며!) 6.기념품 다들 왜 베트남다녀오면 젤리랑 땅콩만주는지 알거같습니다. 그거밖에...
-
말(言)의 기술 - 우직지계(迂直之計) 2024.09.14해당카페글 미리보기
말로 번역하면 당장은 근심(患)이지만 나중에 이익(利)으로 돌아올 것이란 뜻이다. 한 수 앞을 보는 것이 아니라 몇 수 뒤를 볼 줄 아는 사람만이 이해할 수 있는 전략적 사유다. ▣ 우직지계(迂直之計) 부드러움이 단단함을 이기고, 양보하는 자가 앞서...