카페검색 본문
카페글 본문
-
번역의 문제로 야기되는 정 반대의 출구 2024.10.12해당카페글 미리보기
그러나 영어 버전을 살펴보면 방향이 좀 다르다? And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. [ E KJV 버전 ] 물론 한글 번역본 중에는 특이하게 이 장면에서 firstlings 를 그대로 살려놓은 것들도 있다. 한글킹...
-
표준 양봉 용어 ; 인터넷 공청회 (한글날~10월 말일까지) 2024.10.09해당카페글 미리보기
말을 영어로 기록해야 합니다. 댓글로 새 항목 설명 또는 사진 자료 주시면 제공자 밝히고 올려드립니다. 원고가 완성 되고 국어심의회의 검토 심의를 거치는데 6개월이 걸린다고 합니다. 심의 기본원칙을 올려드립니다. 일부러라도 검토해주시길 바랍니다...
-
산림문학 24년 가을호 계간평 수필 [계간수필평] 2024.09.14해당카페글 미리보기
뜻하는 영어도 많이 쓰인다. 산 혹은 평지에서 나무가 대량으로 자랄 수 있는 일정 조건을 만족하면 형성되며, 빽빽하게 우거질 경우 햇빛이 들지 않아 어두운 곳이 될 수 있다. 더군다나 야생동물들이 대거 서식하고 지형 또한 험해질 일이 많기에 밤에는...
-
슬로우레터 8윌22일 2024.08.22해당카페글 미리보기
무능한데 부지런하다”고 평가했다. 내용 없는 보도자료는 많이 뿌리는데 달라진 건 없다. - 당장 44곳 권역 응급의료센터 가운데 10곳 이상이 운영 중단 위기다. 전공의가 떠난 응급실을 지키느라 전문의들의 피로도가 누적되고 있다. 추석이 걱정이라는...
-
<197일차>7/15(월)-잠언 개요와 서론 2024.07.15해당카페글 미리보기
제목: 영어 단어 잠언(proverb)은 pro(... 대신)과 verba(말들)이라는 두 개의 라틴어 단어로 이루어졌다. 따라서 잠언이란 “많은 말을 대신하여“라는 하나의 문장이다. 즉, 잠언은 지혜로운 원리들을 요약한 짧은 서술들이다. 잠언으로 번역된 히브리...
-
세계언어의 조상어는 한반도사투리 2024.04.27해당카페글 미리보기
입증된다.영어는 역사로 올라가면 한국어의 변형어라 하겠다. 슈메르인들과 아리아인들 등 고대 한국인들이 서쪽으로 이동하여 문명을 건설하면서 유럽인들에게 준 영향이라 하겠다. 예를 들어보자. 갈피 : calf(송아지)와 어원이 같다. '갈피를 못 잡다...
-
<81일차>3/21(목)-히브리서1장~4장-(365일 성경1독) 2024.03.17해당카페글 미리보기
이란 영어의 성품(character)이란 말의 근간이 된다. 그것은 “인“(印, imprint)이라고 번역될 수 있는데, 그리스도는 인간의 육신을 보증하는 하나님의 인(引)이시다. 이 단어는 마태복음 22장 20절에 나오는 “형상“과 똑같은 말인데, 동전에 새긴...
-
진흙속의 연꽃님 글...유통기한의 그날까지 2024.02.11해당카페글 미리보기
있어서는 부지런하다. TV를 본다든가 유튜브를 시청하는 것에 있어서는 적극적이다. 수동적이고 소극적인 삶을 사는 사람들이 있다. 대게 나이 먹은 사람들에게서 볼 수 있다. 그 어떤 열정도 보이지 않는다. 모든 것이 귀찮고 피곤해 하는 것 같다. 나이...
-
나훔27 레케브, 병거1 2023.12.10해당카페글 미리보기
용법. 영어로는 Distributed Use 라고 해요, Distributed Use. 그러니까 이거는 붉은색으로 입혀진 하나하나의 방패를 개별적으로 강조하는 그러한 효과를 주는 그런 표현인 거죠. (창15:1) 이후에 여호와의 말씀이 환상 중에 아브라함에게 임하여...
-
하나님, 이제 당신의 차례입니다! 기적을 일으켜주십시오. 2023.12.09해당카페글 미리보기
책임을 다하고 있는가? 생활 습관이 어떤가? 등에 대하여 질문을 하였다. 친구들의 대답에 의하면 그는 명랑하고 부지런하다. 공부는 영어와 산수가 뒤처져있고 나머지는 보통 수준이다. 말을 많이 하지 않지만 가끔 엉뚱한 말과 우스갯말을 해서 좌중을...