카페검색 본문
카페글 본문
-
스윗한 언니가 채영이에게 #63 2023.05.01해당카페글 미리보기
같은 만화는 어렸을 때부터 더빙으로 접해왔어서 자막으로 보면 상당히.. 어색하고 근데 또 센과 치히로의 행방불명이나 하울의 움직이는 성은 자막으로 봤어서 더빙이 어색하고 !! 근데 찾아보니깐 성우분도 같은 말을 하셨더라고?!? 어떤 걸 먼저...
-
센과 치히로의 행방불명 전설의 성우님들 더빙 녹음 현장 2022.10.21해당카페글 미리보기
출처 : 미리내맨 꿀튜브 https://youtu.be/-FCr94M7rVc 벌써 개봉한지 20년 다돼가네..어릴때 봤을때 성우진들 너무 좋았었어 하쿠 내 첫사랑 ㅜㅜ 김영선 성우님 목소리 최고
-
'센과 치히로의 행방불명' 잘 알려지지 않은 12가지 2022.06.07해당카페글 미리보기
몸짓이다. 더빙 당시, 아역 성우 히이라기 루미(柊瑠美)는 액땜이라는 단어 뜻을 몰랐다. 미야자키 하야오는 "요즘 애들은 이걸 모르는구나"라며 액땜 뜻을 설명했다. 6. 용으로 변한 하쿠 치히로가 용으로 변한 하쿠에게 약을 먹이는 장면이 있다. 이...
-
🎬 애니 개인 달글 🍿 (애니 추천/리뷰) 2021.06.07해당카페글 미리보기
아직 더빙이나 번역판 들어오기 전에 급한 마음에 자막조차 안달린 원어버전으로 찾아보고 눈물흘렸던 기억. (이때가 내 인생 가장 일어청해 능력이 좋지 않았을까...) -참고로 작가인 타네무라 아리나 이분이 직접 동인지도 많이 내셔서 외전처럼 루나...
-
[애니] 센과 치히로의 행방불명 감상하기 2021.02.09해당카페글 미리보기
"센과 치히로의 행방불명" 바로 보기 [애니 다시보기] 센과 치히로의 행방불명 (우리말 더빙) [출처] [애니 다시보기] 센과 치히로의 행 그냥 보고만 가시면 섭섭해요ㅠ한번씩 보시구 공감 꾹꾹 눌러주세요♥#애니메이션 #센과치히로의행방불... blog...
-
센과치히로의 행방불명 자막으로는 처음보는데 ㅋㅋㅋㅋ 2020.06.28해당카페글 미리보기
하쿠 목소리 넘 애송이 같이 느껴져욬ㅋㅋㅋㅋ 더빙은 되게 어른스러운 느낌인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 가오나시 목소리도 어린 남자애 같은 느낌이라 놀랐어옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
1월 10일 닥터 두리틀 2020.01.18해당카페글 미리보기
호화 더빙 라인업을 완성했다. 이들의 리스트와 경력은 아카데미 시상식을 방불케 할 정도다. 영화 관람 시, 이들의 목소리와 동물들을 비교하면서 듣게 되는 재미도 쏠쏠하다. 마치 사람친구 같은 동물친구들이 펼치는 언변의 대향연과 각자 갖고 있는...
-
애니메이션 외국어 더빙 자료 2019.04.18해당카페글 미리보기
1.마녀배달부키키대본.hwp 1.산타마을-한글해석및중국어대본.hwp 2.센과치히로의행방불명대본.hwp 2.신데렐라-한글해석및중국어대본.hwp 3.빨간모자-한글해석및중국어대본.hwp 3.이웃집토토로대본.hwp 제2외국어탐구대회중국어자료.hwp
-
혹시 중국웹하드 알고 계신 분 계신가요? 2019.03.06해당카페글 미리보기
물론 토렌토 같은 무료 사이트 말고 크게 돈 걱정 없는 유료 사이트 찾습니다 여차여차 해서 유쿠 가입 해 봤는데 센과 치히로의 행방불명을 스트리밍으로 볼 수는 있어도 다운은 안되네요;; 저는 가능하면 중국어 더빙, 안되더라도 중국어 자막으로 파일...
-
하울의 움직이는 성 즉석더빙 (김영선, 엄상현 성우님) 2019.02.16해당카페글 미리보기
성 - 캘시퍼, 오란고교 호스트부 - 히카루, 이누야샤 - 코우가 등 김영선 성우님 : 하울의 움직이는 성 - 하울, 센과 치히로의 행방불명 - 하쿠, 포켓몬스터 - 로이, 이누야샤 - 렌코츠 등 https://www.youtube.com/watch?v=LsO78qfc4fE + 추가) (욕주의...