카페검색 본문
카페글 본문
-
노벨문학상 수상 "한강 작가님 덕분에…" 책읽고 싶다 2024.10.19해당카페글 미리보기
전시도 함께 운영하고 있다. 서울야외도서관 특별 전시는 한국어를 비롯하여 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 그리스어 등 20개의 다양한 언어로 번역된 10종의 도서로 구성되어 있다. 서울야외도서관에 방문한 누구나 읽을 수 있으며, 올해 서울야외도서관...
-
~ in order to become/~ in order to sleep 2024.10.19해당카페글 미리보기
문장의 번역입니다. 예문 한국어: 공부를 열심히 해야 원하는 대학에 들어가려면. 영어: You need to study hard to get into the university you want. 베트남어: Bạn cần học chăm chỉ để vào được trường đại học mà bạn muốn. 인도네시아어: Anda...
-
[부산] 음식점 디지털 외국어 메뉴판 지원사업 모집 공고_부산광역시 2024.10.18해당카페글 미리보기
외국어메뉴판 지원사업 혜택을 받은 음식점 □ 주요 지원내용 ◦ (디지털메뉴판) QR서비스 기반 외국어 메뉴판 제작 + 키오스크 ◦ (번역언어)영어, 중국어(간체,번체), 일본어, 베트남어, 러시아어, 아랍어 ◦ (홍보지원) 외국어메뉴판 인증 스티커 등...
-
이동하 산문집<세상살이와 소설쓰기> 2024.10.17해당카페글 미리보기
가 있으며, 영역 단편 선집 Shrapnel And Other Stories가 미국에서 간행된 것 외에, 『장난감 도시』가 영어, 아랍어, 중국어, 베트남어로 번역 출간된 바 있다. 한국소설문학상, 한국창작문학상, 한국문학평론가협회상, 한국문학작가상, 현대문학상...
-
또 소제의 법은 이러하니라 2024.10.15해당카페글 미리보기
제물' cereal-offering로 번역하며, 둘 모두 '공물' tribute으로 번역함). 1. 민하(명여)는 사용되지 않은 어근 마나흐(manach...어근 마나흐(manach)에서 유래하였다고 단정합니다. 아랍어 마나하는 일정한 기간 동안 '어떤 사람에게 어떤 것(암낙타...
-
(개인편지 저장) 대표님의 제안에 놀라서 넘어질뻔 하였습니다. 2024.10.14해당카페글 미리보기
되었습니다. 분명 어딘가에 있을지 모르는 단 한분의 선교사와 한분의 목회자를 위한 책이었으나, 이 책을 번역하여 영어, 중국어, 러시아와 아랍어 등으로 바꿀 생각은 전혀 하지못하고 있었습니다. 시야가 좁은 저의 현실적 상황에서 책을 번역하여...
-
르네상스와 성경(Ⅵ) 2024.10.14해당카페글 미리보기
그들은 개인의 행복과 마음의 안정을 추구하는 이들이다. 아베로스는 이슬람 철학자로 그는 아리스토텔레스의 여러 책을 아랍어로 번역하여 중세 유럽에 소개했다. 플라톤과 아리스토텔레스는 그리스도교 신학에도 지대한 영향을 끼쳤다. 그리스도교 역사...
-
성경에 대하여 2024.10.14해당카페글 미리보기
쓰고 번역하고 소중히 지켰던 하나님의 말씀 성경! 과연 우리는 이 생명의 말씀을 내 삶 전체와 맞바꿀 수 있는가? 그것은 양자택일의 문제(question)다. (9) 성경을 기록한 언어들 사람은 다른 동물과 달리 언어를 사용하여 서로 간의 대화를 나누고...
-
예슈아 이단 2024.10.13해당카페글 미리보기
히브리어 이름인 예슈아는 그리스어로 이에수스(Ἰησοῦς)로 번역되었고, 이는 다시 라틴어 이에수스로 변형되었습니다 . 이러...스페인어: 예수의 이름은 "헤이수스"로 발음됩니다 • 아랍어: "이사"로 불립니다 • 시리아 아람어: "이쇼" 또는 "에쇼...
-
전철 전도 보고 (694-58-4922) 2024.10.11해당카페글 미리보기
남성에게 아랍어 전도지로 천국 복음을 전했습니다. 어느 나라에서 왔는지 물었지만 대답은 안 하더군요. 분명히 무슬림이었을 것입니다. 한국 교회에서도 무슬림 전도를 놓치면 안 된다고 생각합니다. 스리랑카에서 온 남성을 영어 대화로 전도했습니다...