카페검색 본문
카페글 본문
-
유부(油腐) 초밥 => 유부(油腐 : 기름질한 두부) 2024.08.12해당카페글 미리보기
얇게 썬 어묵을 매콤하게 무친걸 우리동네선 아부래기라고 불렀는데 일본어로는 あぶらあげ(아부라아게), 혹은 あぶらげ(아부라게) 두부를 튀긴 음식. 그냥 먹을 수도 있지만 다양한 다른 요리에 쓰인다. 예로 유부초밥, 유부우동(키츠네 우동) 등. 직접...
-
시코쿠견을 보는 방법에서 2024.05.20해당카페글 미리보기
모양에 가까운 "각진 코"로, 받침대가 단단합니다. 또한 귀의 기저부도 넓어지기 때문에 귀 자체가 매우 커져 소위 "아부라게미미"(유부 귀)를 가진 사람도 많습니다. 또한 눈데 잘 띄는 "각 부위의 큰 얼굴 "이 됩니다. 서두르긴 하지만 장춘 유형의...
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
만드는 것이 차이점이다. 그리고 얇게 썬 두부를 기름에 튀긴 것을 아부라아게 (油揚げ)라고 하는데 흔히들 이를 줄여서 "아부라게" 라고 말하기도 한다. ● 무심코 사용하는 일본어> No9 Ⅰ 음식과 관련한 일본말 Ⅰ-9 로바다야끼와 와리깡: 로바따야끼...
-
네포 식당가 2022.08.20해당카페글 미리보기
이곳. 맛에 대한 확실성을 부족할듯 합니다. 스페셜의 차이를 물어보니 휘시 케익이 더 들어 간다고 하는데 .. 오뎅인지 아부라게 인지 확실치 않습니다. 원하는 음식 골라 드시면 됩니다. 맛집중 한곳인 데인티 지점도 있습니다. 세트 메뉴 어딜가든 볼수...
-
한국어에 나타난 일본어의 언어적 간섭 2022.04.10해당카페글 미리보기
시다, 다다미, 다마네기, 노가다, 쓰리, 히야시, 마호병, 무데뽀, 모찌, 와사비, 와리바시, 쓰메끼리,……(2) 아지, 아부라게, 이다, 가다, 가다꾸리, 기마이, 게다, 도꾸리, 노깡, 마에가리, 야지, 와이당, 와이로, 아다라시, 신마이, 닥상,…… 이 유형...
-
夕焼けとんび/多岐川舞子 2021.08.26해당카페글 미리보기
어떻게 지내고 있을까 ちょっぴり教えて くんないか 춋피리 오시에테 쿤나이카 조금 가르쳐주지 않겠니 油揚げ一丁 進上ョ 아부라게 잇쵸우 신죠우요 유부 튀김 하나 줄게 ホㅡイ ホイ 호ㅡ이 호이 호ㅡ이 호이 3. 一番星が チㅡか チカ 이찌반 호시가 치...
-
착한가격 맛잇는밥 2021.01.26해당카페글 미리보기
좋다. 다만 고기만 없을뿐. 야채에 찰밥 김을 넣고 비벼먹는다. 찰밥은 너무 마니 줘서 나머지는 싸왓다. 국물로는 아부라게 칼국수 계란 넣은 비빔 냉면 와우~~ 이리 여러가지를 한번에 7천원이라니... 어제는 15860보를 걸엇다. 그제는 13628보 오늘은...
-
일상 속의 일본말 찌꺼기 - 흔히 쓰이는 545개 2020.08.08해당카페글 미리보기
눈깔사탕 알사탕 아미(網,あみ)그물,그물눈 아미(網, あみ) 그물, 망점 아부나이(危い, あぶない) 험한 곳, 위험한 곳 아부라게(油揚, あぶらあげ) 유부 아시바(足場, あしば) 발판, 비계, 안전난간 아오시, 아와세(合せ, あわせ) 챔질 아이노꼬, 아이노꾸...
-
지금의60~70~80세대들의 살아온 길, 일본어 2020.08.06해당카페글 미리보기
카,지,赤字,손해,결손 아까지,적자,손해 아까징끼,머큐로크롬,빨간약 아나고,あなご,→,붕장어, 아다리,あたり,적중,단수, 아부라게,유부 아시바,발판,비계 아이노코,아이노꼬,혼혈아 아이롱,다리미,머리,인두 아이쿠치,아이꾸찌,비수 아카라시,아다라시...
-
대관령 금강소나무 숲, 일본어 잔재 2020.08.05해당카페글 미리보기
바다 장어 ▶ 아다라시 ? ☞ 새~, 새것 ▶ 아다리 ? ☞ 적중, 성공, 맞음, 감촉, 단수 ▶ 아도 ? ☞ 남은 것 모두 ▶ 아부라게 ? ☞ 유부 ▶ 아시바 ? ☞ 발판, 비계 ▶ 아이노꼬 ? ☞ 혼혈아 ▶ 아이롱 ? ☞ 다리미 ▶ 아지 ? ☞ 전갱이, 매가리...