카페검색 본문
카페글 본문
-
맛집탐방 136- (연신내) 무궁화어묵 2024.10.15해당카페글 미리보기
표시 기준에서는 모든 어묵류를 '카마보코류'로 통칭하면서 찐 카마보코류, 구운 카마보코류, 데 친(삶은) 카마보코류, 튀긴...실제 오뎅의 뜻에 비추어 보면 잘못된 것입니다. 본래 일본어의 오뎅( おでん)은 술 안주용 꼬치 재료들을 넣고 끓이는 탕...
-
달걀말이, 어묵볶음 2024.10.13해당카페글 미리보기
계란은 한자어, 달걀은 순우리말 마끼는 일본어, 두루마리는 순우리말 계란마끼 아니고 달걀말이 오뎅은 일본어, 우리말은 어묵 오뎅볶음 아니고 어묵볶음 도시락 반찬 같은 저녁 끼니 건건이 😁😁 도시락은 우리말, 벤또는 일본말 ☺☺ 반찬은 한자어, 우리말...
-
일본 ‘나가사키’ 기차역 근처에서 노는 법 5 2024.10.12해당카페글 미리보기
하토시(어묵 멘보샤), 사라우동, 나가사키 소고기 & 레드와인 소스 오믈렛, 고토 우동, 나가사키 아지후라이(전갱이 튀김), 시마바라 우유 등 나가사키시와 나가사키현의 맛을 소개하는 데 힘쓰고 있다. 또 시그니처 일식 레스토랑인 드 지마(De Jima)에서...
-
ひょくがなんばーわんちゃん🐶🤍 2024.09.19해당카페글 미리보기
쏘 넘 배고파서 돌아가는길에 어묵 먹엇엉 난 한국에 어묵이 조아! 갈때마다 먹은거 아닌데 가끔 먹고싶어지는 맛이얌ㅎㅎ이번...잇어서 사왓어 고기랑 먹은거보다 만두랑 먹은거 좋아해서 군만두 (일본어로 교자🥟)랑 먹은데 맛잇엇어!요아정은 한국에가면...
-
우리 금쪽같은 슈퍼빛조아기 혜원이에게~♡ 2024.09.16해당카페글 미리보기
김이랑 어묵이랑 멸치로 아침밥을 먹은 후 12시쯤 넘어서 옷 준비하고 자 전거 타고 교회에 가서 예배드리고 끝난 후 다시 자전거 타고 집으로 돌아오자마자 인기가요 하는 지 확인해봤는데 안타깝게도 오늘은 결방이라서 어쩔수 없이 아쉬움을 뒤로하고...
-
우리말 속의 일본어 2024.09.10해당카페글 미리보기
속의 일본어☆ 1.야마(やま) : 산(‘머리’라는 뜻으로 많이 쓰지요) *야마를 안 쓰면 이 교수님 야마돈다고 했는데…… 2.야리꾸리(やり-くり, 遣り繰り) : 둘러댐, 변통, 주변 *알쏭달쏭이라는 말 대신 쓰이지요? *애매하다는 의미로도 쓰는 것 같더군요...
-
#[제천시 맛집여행] 가성비 좋은 합리적인 맛집 차가네 풍천장어집........9 2024.08.28해당카페글 미리보기
빨간 어묵, 대장금 식당 등 지역 특색을 살린 건강한 음식을 맛보며 해설사와 더불어 시내 투어를 한다. 참고로 가스트로 투어란 배, 위를 뜻하는 이탈리아어 'Gastro' 와 여행의 'Tour' 가 합쳐진 말로 '미식여행' 을 뜻한다. . . . . 제천 가스트로 투어...
-
여비 하잉!😘 2024.08.26해당카페글 미리보기
있다고 일본어로 써있는 포스터가 있었는데 찍어오는걸 깜빡 ㅎㅎㅎ 너무 더워서 멍~했거든요~ ㅎㅎㅎ 나는 한여름에도 찬거 절대 못먹는 사람인데 이날은 아침부터 돌아다닌 덕에 온몸이 뜨거워서 찬 우동인 붓카케 우동을 먹었어요!! 와..한입먹고 진짜...
-
"여기는 꼭 가야 해"...한국에서 일본을 느낄 수 있는 특별한 국내 맛집 BEST 5 2024.08.13해당카페글 미리보기
띄는 일본어 간판으로 하여금 쉽게 찾으실 수 있을 것인데요. 라멘과 함께 즐기는 병맥주는 힐링된다는 말로는 부족하고, 힐링 그 자체를 만들어버리는 마법 같은 맛집이죠. 돈코츠라멘과 키린 병맥주의 조합이 어마무시하게 좋으며, 포만감에 맛까지 좋아...
-
유부(油腐) 초밥 => 유부(油腐 : 기름질한 두부) 2024.08.12해당카페글 미리보기
유부)이 됐구나 유부油腐 아부레기, 아부라기 어묵은 생선 으깬 거에 밀가루 같은 거 섞어서 반죽한 덩어리이고 이런 걸을 이용...매콤하게 무친걸 우리동네선 아부래기라고 불렀는데 일본어로는 あぶらあげ(아부라아게), 혹은 あぶらげ(아부라게) 두부를...