카페검색 본문
카페글 본문
-
25: 10-16 지성소의 언약궤 / 손상률 목사 2024.09.05해당카페글 미리보기
하는데 영어에는 아카시아(Acacia)라고 번역되었습니다. 이스라엘이 여행을 하던 시내광야 지역은 물이 없는 사막이거나 나무와 숲을 찾아볼 수 없는 황무지였습니다. 그런 메마른 지역에서 서식하는 유일한 나무가 쉬팀이라고 하는데 예레미야 17:6에...
-
On the Genealogy of Morality - 도덕의 기원 2024.09.04해당카페글 미리보기
스스로에게 오만하게 여기는 자기만족적인 안락의자 쾌락주의자들이다(니체는 어니스트 르난을 예로 든다). 유럽은 그러한 "그리스도교적-도덕적 이상을 추구하는 코미디언들"로 가득 차 있다. 어떤 의미에서, 누군가 이상에 적대적이라면, 그것은 적어도...
-
중세 시대 2024.09.04해당카페글 미리보기
교회의 오만은 극에 달했는데, 이는 교황 인노켄티우스 3세의 주장, 즉 ‘교황은 하나님과 사람 사이, 하나님의 아래이자 사람의 위에 자리한 세상의 심판자’라는 말에 잘 나타나 있습니다. 이러한 사상은 당시 교회 건축에도 그대로 반영되었습니다...
-
[오봉옥 시창작 강좌] 제1강 말의 이해 2024.09.04해당카페글 미리보기
등은 영어로 번역하면 uncle이 된다. 예> 저 대밭머리 돌아가면 늙은 당숙이 곰방대를 물고 나올 것 같다 →이것을 아저씨로 바꾸면 시의 맛은 사라진다. 늙은 당숙‘이 주는 울림과 ’아저씨‘가 주는 울림은 천지차이임을 알 수 있다. ‘눈’ 주위 관련...
-
강우일 주교의 생명과 평화. 북·중 국경선 따라 걸으며 성모님께 기도하다 등 2024.09.03해당카페글 미리보기
글씨의 영어, 일어, 러시아어, 만주어 표기가 붙어 있었다. 옌벤조선족자치주에서는 모든 간판에 한자와 한글을 병행 표기하도록 정해져 있다고 했다. 중국 땅에서 한글 표지판을 보니 안심이 되고 푸근하게 느껴졌다. 버스를 타고 숙소 호텔로 향하는데...
-
원전 2024.09.03해당카페글 미리보기
바꾸기, 오만이 적지 않다. 엉터리 번역으로 나라 망신을 시킨 한-EU FTA 협정문 사태를 보면 보수 정권은 참으로 무능한 아마추어 정권밖에 안 된다는 생각이 든다. 행정도시·신공항·과학비즈니스벨트 등의 말 뒤집기에서는 얼마나 국민을 우습게 알면...
-
#3266 나는 누구인가? - 甲辰 端午行事文(갑진 단오행사문) Gapjin Dano event document 2024.09.03해당카페글 미리보기
선천 오만년 동안 쌓아온 이젯날의 貴重(귀중)한 몸이 水火土(수화토)로 虛無(허무)하게 돌아갈 뿐이다. 甲辰年 行事(단오절 행사)로 節期(절기) 이름 뜻 그대로 午(오)의 先天末 時代(선천말 시대)를 끝내고 후천 뾰족한 數(수)인 소의 시대를 여는데...
-
아름다운 이야기 모음 2024.09.03해당카페글 미리보기
무궁화는 영어로 어떻게 부를까요? 직역해서 “Endless flower”가 아니냐고 말한 사람이 있어 함께 웃었던 기억도 있습니다. 무궁화의 영어명은 “Rose of sharon”이며 "샤론의 장미"라고 해석합니다. 샤론은 성경에 나오는 이스라엘 팔레스타인 지역의...
-
얘들아 내가 영어공부 관련해서 결제하려고 하는데 빨리와봐 제벌 골라줘 그냥지나치지말아줘 제발 2024.09.02해당카페글 미리보기
난 인강듣고 문제푸는 학습지 하려고 했는데 ㅋㅋ 장학금 오만원주는 패키지가 잇어서.... 급 고민됨 내 영어실력은 걍... 그저그래... 어느정도 하는 것 같으면서도 이걸 모른다고? 이걸 안다고? 하는 느낌 ㅜ 외국인 친구가 있어서 걔랑 얘기하다보니까...
-
[샬럿 브론테] 제인 에어 1 2024.09.02해당카페글 미리보기
와서 영어가 서툴다고 했어. 제인은 학교에서 프랑스어를 배워서 아델과 이야기하는데 어려움이 없었어. 아델 바랭의 유모 소피도 함께 살았고, 그 외에 하인, 하녀들이 그 저택에 함께 살았단다. 그렇다면 아렝 바탤이 로체스터 씨의 딸이냐고? 그건...