카페검색 본문
카페글 본문
-
박명이 지나는 시간 / 주선 2024.10.20해당카페글 미리보기
가르쳤다. 영어와 달리 어찌나 발음이 동글동글 굴러가는지 입안에 구슬을 문 기분이었다. 학력고사 외국어영역에 불어를 선택할 만큼 참 매력적인 언어였다. 아베쎄데(abcd)를 외우고 Merci beaucoup (메르시 보끄, 아주 고맙다)를 ‘며르치 볶음’이라고...
-
구원에 이르게 하는 책/딤후3:13-17 2024.10.18해당카페글 미리보기
번역합니다. 영어에서는 Holy Bible이라고 합니다. 원래 이 Bible 혹은 Bibel 이라는 말은 비블리온(βιβλιον : 작은 책)에서 직접 유래했는데 이 말은 어디에서 왔느냐하면 나일강변의 파피루스 나무의 껍질을 잘 재단해서 거기에 글을 쓴 것을...
-
♣복음말씀의 향기♣ No4013 10월17일 [연중 제28주간 목요일] 2024.10.18해당카페글 미리보기
이것은 영어를 배우는 것에만 한정된 이야기이지 이분이 인성적으로나 세상의 측면에서 발전이 없다는 말은 전혀 아니라는 것을 말씀드립니다. 다만 끊임없이 발전하려면 내가 될 수 있다고 믿지만, 그 대상보다 내가 너무 못나서 벌레처럼 보여야 한다는...
-
제주대학교/한국근현대철학/철학과/2022101252/하봄이 2024.10.17해당카페글 미리보기
제목은 영어로 <Culinary Class Wars>로 번역된다. 물론 경력과 실력 차이로 Class(계급)으로 표현을 한 것 같지만 이게 한국 사회의 양극화되어 가는 현실을 아예 반영하지는 않았다고 할 수 없다. 특히 <더 인플루언서>를 보면 관심과 그에 따른 돈으로...
-
춤 2024.10.17해당카페글 미리보기
번역해야 옳다. 무용은 춤의 한 종류로써 20세기 이후에 등장한 말이다. 말하자면 무용은 한자 말 그대로 뜀이 있는 춤이나 또한 뜀의 이미지가 있는 춤이라고 해야 할 것이다. 현재 무용과나 무용학과나 무용학회나 무용축제나 무용관련 행사에 영문표기...
-
#3335 나는 누구인가? - 變德(변덕)의 背信(배신) Betrayal of whim 2024.10.17해당카페글 미리보기
내가 옳다 아니 너가 그르다로 是非(시비)를 하면서 다투다가 두 판으로 갈려 광복절 행사를 하는 꼴들을 보기싫어 나는 太白山 文殊峰 南鹿(태백산 문수봉 남록) 숲속을 찾아 가다. 中國(중국)에 居處(거처)하면서 코리아 狂(광)닉네임으로 道家(도가)를...
-
일본 북알프스 백패킹 - 오모테긴자 반타작 두번째 2024.10.16해당카페글 미리보기
언제나 옳다.^^ 이번 원정에서 처음 만나 전우조가 된 흑범님과 블레스드님.^^ 산행 내내 서로 잘 챙기고 의지하며 오르는 모습이 좋았다. 버티고 비박단은 휴먼 드라마 백패킹을 준수한다. ㅋㅋㅋ 또 하총무의 설명^^ 큰 의미는 없다. ㅎㅎㅎ 카스님...
-
제주대학교/아시아철학의기초/영어영문학과/2024101048/양연수 2024.10.16해당카페글 미리보기
따르는 것이 아니라, 자신의 능력에 따라 새로운 길을 찾아가는 모습을 보여준다. 이를 통해 나는 정명론이 무조건적으로 옳다 혹은 그르다는 말이 아니라, 개인의 자질과 능력에 맞는 새로운 역할을 창출하고 따르는 것이 더 중요한 태도라고 생각한다...
-
22: 1-2 독자 이삭을 번제로 드리라 / 하용조 목사 2024.10.15해당카페글 미리보기
시험이지만 영어로는 ‘유혹’이라고 부르는 시험이 있습니다. 템테이션(Temptation)입니다. 이것은 하나님이 주는 것이 아닙니다. 야고보서 1장 13절에 ‘사람이 시험을 받을 때에 하나님에게 시험을 받는다 하지 말라’고 하십니다. 하나님은 시험을...
-
사도행전 5:7-11 성령님을 속이려한 삽비라 2024.10.15해당카페글 미리보기
로 번역했다는 말은 원어에서는 "대답했다" 라는 뜻이다. 영어번역들도 역시 대부분 말했다 또는 물었다 라고 번역했다. NASB...보인 것에 대한 응답인데 그 상황을 생략한 것으로 보는 것이 옳다. 베드로는 그 여자에게 대꾸했다. 원어에서는 "내게 말...