카페검색 본문
카페글 본문
-
에밀 브레이어 "철학사" 번역 이유 (1) 2024.09.25해당카페글 미리보기
속도감 있게 펼쳐질 것인가 생각하면 두문불출하고 번역하는 작업이 기쁘고 즐겁다(열락 說樂). 공자 말씀이 학이시습지불역열호(學而時習之 不亦說乎)아 유붕자원방래불역낙호(有朋 自遠方來 不亦樂乎) [학습하면서 또 소통하면서 즐겁지 않는가에서...
-
사회주의의 병폐 2024.09.08해당카페글 미리보기
샘물처럼 솟아나는 날들로 채워지셔서 훗날 귀한 축복과 건강이 함께 하시길 바래 보면서~ 논어, 학이편 1장에~ 학이시습지 불역열호 : 배우고 때때로 익히니 이 또한 기쁘지 아니한가 유붕자원방래 불역낙호 : 친구가 멀리에서 찾아오니 이 또한 즐겁지...
-
3 월 2024.08.22해당카페글 미리보기
함께 맛있게 먹었다. 논어(論語) 첫 머리에는 그런 말이 있다. 學而時習之 不亦說乎(학이시습지 불역열호). 有朋自遠方來 不亦樂乎(유붕자원방래 불역낙호). 人不知而不慍 不亦君子乎(인부지이불온 불역군자호). 즉, 배우고 늘 익히니, 또한 기쁘지...
-
인간 삼락(人間三樂)을 아시는가? 2024.08.10해당카페글 미리보기
세 가지 즐거움이다." 논어 맨 앞에 나오는 삼락은 어떠한가? 學而時習之, 不亦說呼 학이시습지, 불역열호 有朋自遠方來, 不亦樂呼 유붕자원방래, 불역락호 人不知而不慍, 不亦君子呼 인불지이불온, 불역군자호 "배우고 때로 익히니 기쁘지 아니한가, 벗...
-
논어 <학이편 1장> 2024.08.09해당카페글 미리보기
줍니다. 子曰: "學而時習之, 不亦說乎? 有朋自遠方來, 不亦樂乎? 人不知而不慍, 不亦君子乎?" 자왈: "학이시습지, 불역열호? 유붕자원방래, 불역락호? 인부지이불온, 불역군자호?" 공자께서 말씀하시길; "무언가를 배우고 때때로 그것을 복습한다면 역시...
-
인생삼락 2024.07.25해당카페글 미리보기
어지러운 세상에 더욱 의미 있게 다가온다. 孔子의 人生三樂 學而時習之 不亦說乎,(학이시습지 불역열호) 有朋自達方來 不亦樂乎,(유붕자원방래 불역낙호) 人不知而不慍 不亦君子乎,(인부지불온 불역군자호) 공자의 인생 삼락 배우고 때에 맞추어 익히니...
-
꿈꾸는만일기도결사541일-오롯한 즐거움 2024.07.04해당카페글 미리보기
사랑하시는 < 論語>의 한 구절이 절로 떠올랐습니다. "子曰 學而時習之 不亦說乎( 학이시습지 불역열호) 有朋自遠方來 不亦樂乎( 유붕자원방래 불역락호) 人不知而不慍 不亦君子乎 (인부지이불온불역군자호 ) 배우고 때때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가...
-
교훈글-여조삭비(如鳥數飛) 2024.06.05해당카페글 미리보기
학이시습지 불역열호).' 제일 첫 마디를 따서 지은 전체 20편의 편명 중에서 1편인 학이(學而)편이다. 물론 이 때의 '말씀 설(說)'은 '기쁠 열(悅)'과 같다는 것도 안다. 잘 알아도 더 주의해야 하는 것이 시습(時習)이다. 때때로, 시간 나는 대로가 아닌...
-
변화의 시대를 살아가는 힘, 공부 2024.05.29해당카페글 미리보기
않는다면 또한 군자답지 않은가?(學而時習之不亦說乎, 有朋自遠方來不亦樂乎, 人不知而不慍不亦君子乎·학이시습지불역열호, 유붕자원방래불역락호, 인부지이불온불역군자호)” 이 원문도 익히 알려진 유명한 글이다. 배우고 때때로 익힌다는 것은 단순히...
-
어디쯤 와 있는 걸까 ... 가던 길 뒤돌아 본다 2024.05.18해당카페글 미리보기
時習之 不亦說乎 子曰 “學而時習之, 不亦說乎? 有朋自遠方來, 不亦樂乎? 人不知而不慍, 不亦君子乎?” 자왈 “학이시습지, 불역열호? 유붕자원방래, 불역락호? 인부지이불온, 불역군자호?” 공자께서 말씀하셨다. “배우고 때때로 그것을 익히면 또한...