카페검색 본문
카페글 본문
-
교지졸속(巧遲拙速) 2024.07.11해당카페글 미리보기
반면 일본어 사전은 '일의 됨됨이는 좋지 않으나 일 처리가 빠른 것'으로 풀이한다. 뜻풀이가 중립적이기에 일본에서는 화자의 의도에 따라 졸속의 뉘앙스가 달라진다. 이를테면 '졸속주의'는 시간을 들여 완성도를 높이기 보다는 때를 놓치지 않기 위해...
-
万葉集,만엽집( 저자/오토모노 야카모치, 해설/박상현) 2024.06.30해당카페글 미리보기
짓는 법을 배웠다. 젊은 시절에는 많은 여성과 사랑을 나누기도 했다. 일본에서 가장 오래된 시가(詩歌)집인 『만엽집』을 그가 현재와 같은 모습으로 편찬했다고 추정된다. 또한 『만엽집』에는 약 4,500여 수의 노래가 수록되어 있는데, 그가 지은 작품...
-
마지막 기항지, 후쿠오카! 2024.06.30해당카페글 미리보기
입니다. *보통 일본어 명사는 한문 표기가 대부분인데, 읽는 방법이 두가지로, 일본인도 헷갈릴 만치 읽는법이 어렵습니다. 훈독(일본어발음)과,음독(한자발음) 두 방법이 있는데, 예를 들어, 男은 오토코(훈독))또는 단(음독)으로, 女는 온나(훈독) 죠...
-
김돈구 선생님 추억 쌓기 여행 이야기 원고 정리했습니다 2024.06.28해당카페글 미리보기
조리법은?’에서부터 시장 보고 조리하기까지의 힘들었을 과정들을 생각하자 몇 날 며칠 고생했을 모습이 눈에 밟힌다. ‘시집 일이라 그런가? 몸만 오면 되는데’ 생각에 생각이 꼬리를 문다. “앞으론 이러지 말거라. 준비에 힘들면 나들이 자체가...
-
공병우 박사(1907-1995) 2024.06.25해당카페글 미리보기
쓰는 법을 가르쳤다. 그렇게 해 내가 자판을 보지 않고 300타까지 글을 쓰니 “이제 되었소, 이 선생은 글을 잘 쓰니 피시통신을 통해서 나와 함께 한글운동을 합시다.” 라고 기뻐하였다. 그때 공병우 박사는 정부가 한글 창제원리에 맞지 않는 두벌식...
-
일본어 관련 대박(대한민국역사박물관) 사용설명서 ⑴ - 일본어는 제목 읽기도 쉽지 않다 2024.06.24해당카페글 미리보기
이 사진은 3월 12일자 『오사카매일신문』에 <압송당하는 전봉준 장군>으로 나온 작품이라 하지요. 참고로 한자나 가나 등을 일본어로 읽는 법 등이나 혹은 중요한 부분에는 모두 밑줄을 그었으니 참고해주시기 바랍니다. 5월 10일자 일본 사진집 『전국...
-
두뇌 노화 (頭腦老化)예방법 2024.06.21해당카페글 미리보기
예방법♡ ※나이가 들면 체력이 떨어지고 몸이 예전 같지 않음을 느끼면 ‘이젠 정말 늙었구나’ 하는 씁쓸한 생각이 들기도 합니다. 그러면서 무언가 자꾸 깜박깜박 잊어 버리기도 합니다. 이렇게 두뇌 회전이 둔해지는걸 느낄 때면 걱정이 앞서기도 하고...
-
퇴임단상 의사살해방지법.계룡산연가 2024.06.09해당카페글 미리보기
같은 한자문화권인 중국어나 일본어를 배우면 쉽게 이해할수 있어요. 우리가 여행할때 필요했던 말부터 하나하나 익혀 나가면 쉽게 배울수도 있지요. 아무튼 금년부터 외국어에 도전해 보시기 바래요. 어찌보면 도전하는 그 자체가 훌륭한 두뇌 운동일수도...
-
일흔 여섯째 이야기, 인간만사 새옹지마(2) 2024.05.28해당카페글 미리보기
명씩 소그룹으로 나뉘어 공부를 했다. 일본어를 공부해서 일본책도 읽었다. 일본어는 얼치기로 공부하는 정도였다. 한자 위주로 읽으면서 그냥 조사나 어미를 붙여서 우리말식으로 읽는 것이었다. 워낙 한자가 많기 때문에 한자만 안다면 그 정도 실력...
-
조선 고요한 아침의 나라> 제2장 조선반도의 지리 2024.05.25해당카페글 미리보기
인식하는 법을 배운다. 땅은 백성이 아니고, 육체는 사람이 아니지만, 땅과 육체는 그 것을 소유하는 사람들의 성격과 많은 관련이 있다. 큰 세계 지도 혹은 더 좋게는 큰 지구본을 보면, 우리는 일본열도의 바로 서쪽에 하나의 반도를 보게 될 것이다...