카페검색 본문
카페글 본문
-
교토 5 - 아라시야마에서 기모노 입은 여인들을 만나다! 2024.10.11해당카페글 미리보기
장착된 일본어 내비게이션 대신에 휴대폰에서 구글맵 으로 들어가 목적지를 치니.... 길도 잘 표시되는데다가 한국말 로 안내 코멘트가 나오는데 “살짝 우회전 입니다” 하는 식 입니다. 그러고는 30분이 채 안되어 아라시야마(嵐山) 에 도착해서 강 북쪽...
-
[스님의 하루]“동업으로 망한 아버지, 동업을 하고 있는 남편, 불안하기만 합니다” 2024.06.30해당카페글 미리보기
해서 입습니다. 요즘 멀쩡한 옷을 버리는 게 많으니까 얼마든지 구할 수 있고, 신발도 남들이 버리는 것을 얼마든지 구할 수 있어요. 옛날처럼 굶주리거나 헐벗을 일도 없고, 길거리에서 자야 할 일도 없어요. 요즘은 잘 곳이 없으면 재워주는 시설도...
-
시탕 1 - 저우좡에서 택시로 수향 마을인 시탕(서당)에 가다! 2024.06.01해당카페글 미리보기
중국어를 일본어로 변환해 보여주기로.... 우린 일본인이 아니라 한국인이라고 하니 매우 놀랍니다? 하기사 2024년 4~5월에 다녀온 유럽 여행에서도 우릴 보고 니하오! 가 50%, 곤니찌와! 가 30% 이고 "안뇽!" 은 10%에 불과하더라만... 그러면서 운전기사...
-
[스압] 17세기 조선사람이 홋카이도에서 표류하다가 일본 원주민 아이누족을 만나고 온 체험담(feat 표주록).txt 2024.03.10해당카페글 미리보기
자는 일본어를 조금 알아 그들과 말을 통해 보았더니, 그들은 남촌부(南村府)의 왜인들이었고, 금을 캐려고 그곳에 와 있었던 것이다. 그중의 장왜(將倭)는, 어느 나라의 사람인지 모르는 사람들이 근방에 표류하여 굶주리고 있다는 풍문을 들었기에, 그들...
-
몸빼이를 입은 여자의 아름다움 2023.08.01해당카페글 미리보기
말하는 일본어 "もんぺ"에서 유래했습니다. 그래서 그런지 성장하여 장가를 가서 마누라가 몸빼이 바지를 입으면 그렇게 싫을 수 가 없어서 야단을 쳤지요. 그 몸빼이 바지를 입은 여자들은 한결같이 가난하고 어려운 부인네들 같이 보였고 몸매나 여타의...
-
탐미식당 <일본편2> 2023.03.05해당카페글 미리보기
열심히 부지런하게 노력하며 살아간다는 뜻 *다시마조림 : 일본어로 '곤부'라고 하는데 기쁘다는 뜻의 '요로코부'의 마지막 부분...예를 갖춘 식사를 합니다. (이때 기모노를 많이 입습니다.) 이때 첫 행사로 약초로 만든 토소라는 술을 마시는데 악한...
-
중국어 독해 번역 중작 ... 모두 어순으로 접근 2022.12.24해당카페글 미리보기
한국어 일본어는 後置詞 토씨를 가용(학교까지 부산에서 의복을) 영어와 중국어는 前置詞 토씨를 사용(到学校 从釜山 把衣服) 第五课 1 이것이 저것보다 큽니까? 이것이 저것보다 큽니다. 이것이 저것보다 크지 않습니다. 2 형은 동생에 비해 얼마나...
-
다산 정약용의 사의재-김응교 교수 2022.08.12해당카페글 미리보기
하여 입습니다. 아버지의 혈통으로 집안을 이루게 해놓고 어머니 집안은 도외시하였으니 이건 너무도 편파적이 아닌가요?" . 정약용은 할머니의 말에 주춤하다가 답한다. "아버지께서 나를 낳으셨다,라고 했기 때문에 옛날 책에는 아버지가 자기를 처음...
-
미군인 조지 포크는 끝까지 조선편든 조선의 의인이었다 2022.06.20해당카페글 미리보기
차려 입습니다, 사모관대 차림의 관복이었지요. 최고급 비단 옷으로 청.홍.백.흑의 색깔과 그림이 예술 그 자체였지요. 조선인의 패션은 가는 곳마다 센세이션을 일으키게 될 겁니다. 하지만 유력한 미국인들이 타는 듯한 눈빛으로 조선과 조선인들에게...
-
RE : Q&A 답변 <오리> +추가 2022.04.20해당카페글 미리보기
때 일본어 배웠는데 재밌더라고요 회화로 배워보고 싶어요 . <이거 뺀 만큼 실용성 있으면 씁니다. 현재 / 서양 / 미남공 미인수 / 엉덩이 / 가이드버스 / 사건물 / 15금 무덤작 A. 제가 너무 팜므파탈이라는 것 ?ㅎ (͡° ͜ʖ ͡°) ㅈㅅㅎㄴㄷ 구라고요 제 할...