카페검색 본문
카페글 본문
-
창1:1 - 無에서 有로서 기독교 교리의 기초가 된다 2024.09.20해당카페글 미리보기
בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ *로마자 발음: Bereshit bara Elohim et hashamayim ve'et ha'aretz. 베레싯 (בְּרֵאשִׁית): "[무엇의...명사, "시작"입니다. reshit 앞의 정관사 ha(즉, 히브리어로 "the"에 해당하는 단어)는 빠져 있지만 암시되어 있습니다...
-
챗 GPT와 대화: 입력의 중요성(Conversation with Chat GPT: The Importance of Input) 2024.09.08해당카페글 미리보기
다르게 발음하니 그대로 알아들었습니다. ChatGPT의 말: To improve your English speaking, here are some things you can do: Would you like to practice a conversation now? We can talk about any topic you like. 나의 말: Yes, I want to have a...
-
열왕기하5장 2024.07.10해당카페글 미리보기
of the Ancient Near East, p.154-156). 한편 아람 왕들의 이름 이 '벤하닷'으로 기록된 것은 아람의 민족 신인 하닷을 숭배하였다는 증거가 된다 (Word Biblical Commentary). 내 손을 의지하시매 - 당시 근동 지방의 궁중 안에서 흔히 행하던 궁중의...
-
구약 언어학 2024.07.01해당카페글 미리보기
낱말의 발음이 비슷하고, '의로움'과 '부르짖음'도 각각 <츠다카>(oAaA÷A?와 <츠아카>(oAoA÷A?여서 마찬가지로 그러하다. 이런 점을 번역에서 어떻게 살릴 수 있겠는가? 3.4. 한 낱말이 두 가지 뜻을 지닐 수 있게 표현한 경우 (1) 예레미야 23장33절...
-
요한복음 15장 그랜드 종합 주석 2024.05.26해당카페글 미리보기
비슷한 발음의 두 단어를 사용해 언어 유회(word play)를 하는 것은 헬라어에 있어서 뿐 아니라 히브리어에 있어서도 더욱 효과적으로 어떤 내용을 전달하기 위해서 즐겨 사용되는 수사법이다. 또한 후자의 '카다이레이' 동사는 이어지는 3절의 '깨끗...
-
그 거룩한 성 2024.05.19해당카페글 미리보기
관사, 정관사까지 거의 사용법이 같다. 단 영어의 동명사와 현재분사 는 없다. 독일어도 좀 닮어 모든 단어에 남성, 여성이 있다...된다. 한국어와는 닮은 꼴이 한글미음 받침의 발음이 히브리어 자음발음과 생김새가 같고 니은 받침이 유사하고 사어가 된...
-
파자 해석법은 사이비 해석법/김경렬 2024.05.06해당카페글 미리보기
잘못 옮겨 놓았는데, 정확히는 ‘하나츠리’(הַנָּצְרִי)입니다. 이것은 ‘그 나사렛’이란 뜻으로 첫 글자는 “그”(the)에 해당되는 정관사 ‘헤’(ה)입니다. 세 번째 단어 ‘브멜렉’도 잘못된 발음이며 바른 것은 ‘우멜렉’(מֶלֶךְוּ)인데, 첫 자음이 “그리고...
-
짐승의 이름, 그리고 666 2024.03.22해당카페글 미리보기
한다. 정관사의 존재는 어떤 존재의 정체를 파악하는데 매우 중요하다. '막연한 왕' 이 아니라, '그 왕' 이라고 할 때 우리는 이미 성경에서 언급된 '왕' 을 생각하게 된다. 아람어 본문에서 '무저갱의 왕' 을 '말라케 드 트후마' 라고 하는데 그는 '테홈...
-
天上的 / 하늘의 - 다니엘 2장 2024.03.14해당카페글 미리보기
이다. 정관사 the가 붙은 the might는 ‘그 능력’이 된다. 히브리어는 ף ק ת /테코프)로, 但4:30에서 하나님이 내려 주신 것임. 他說、這大巴比倫不是我用大能大力建為京都、要顯我威嚴的榮耀麼。나 왕이 말하여 가로되 이 큰 바벨론은 내가 능력과 권세...
-
훈민정음이 알려 주는 오직 한 마디 2024.03.04해당카페글 미리보기
그리고 정관사 the(/ðə/) 또는 the(/ði/)가 그 이름을 이끄는데, /j/와 /w/ 앞으로는 늘 a(/ə/)와 the(/ðə/)가 온다. a(/ə/)와 the(/ðə/)가 이끄는 낱말 ↔ an(/ən/)과 the(/ði/)가 이끄는 낱말 한글로 쓰면… year /jɪə/ ↔ ear /ɪə/ 이어 ↔ 이어...