카페검색 본문
카페글 본문
-
‘세상에서 가장 짧은 시’ 일본 하이쿠 감상법 2024.07.04해당카페글 미리보기
프랑스에서 영어나 불어로 번역된 하이쿠를 처음 접하고 충격을 받았다고 했다. 한국에서 나온 몇 안 되는 하이쿠 번역집들이 영역(英譯)된 하이쿠를 중역(重譯)한 흔적을 보이는 이유도 여기 있다. 하이쿠는 선시(禪詩)인가? ‘하이쿠’라고 하면 간혹...
-
'스피아깡'과 '도라무깡'-아런자런-1 2024.07.04해당카페글 미리보기
은 영어의 'can'에서 나온 말이지만, 발음과 뜻이 비슷한 일본어(日本語) '칸(かん, 缶, 관)'을 대용(代用)으로 사용한 것이다. 앞서 말한 '캔(can)'과는 조금 다른 의미이다. 드럼통을 '도라무깡'이라고 하는 것도 일본어 '칸'에서 나온 말이다. 드럼을...
-
난쉰 1 - 시탕에서 난쉰에 도착해 걸어서 "난쉬구전" 에 가다! 2024.07.02해당카페글 미리보기
먼저이니 영어는 잉글리쉬, 국어는 네이티브 랭귀지, 국민은 네이션, 민주주의는 데모클라시나 민주정, 축구는 공차기, 야구는 공치기, 지하철은 땅밑차, 전기는 귀신불, 수도는 물 흐르는 통으로 바꾸어 쓰야.... 여기 난쉰구전 (南浔古镇 남심고진...
-
제주)6월 정기모임 후기 2024.06.30해당카페글 미리보기
의미합니다. 영어로는 attention 으로 공항에서 자주들리는 단어입니다. 주의를 기울인다는 뜻입니다. 북방불교에서는 작의로 옮겼습니다. 작의가 마음의 작용에 나타날 때 세가지로 나타납니다. 첫째는 대상에 대한 제어, 둘째는 인식과정에 대한 제어...
-
‘이기적인 슬픔을 위하여’‘화상’‘결심은 베이커리처럼’‘오지선다’‘초승달’‘연애의 횟수’‘겹’‘해명’‘심수봉’‘글자들‘외 - 김 경미. 2024.06.29해당카페글 미리보기
번째 탁자를 기다리는 몇 초씩 두 팔을 잠깐씩 휴지통에 넣고 식히라는 것 모든 게 밋밋한 진행과 납작한 비중보다는 열렬하다며 단숨에 이름을 삭제해 버리는 것 - 김 경미 시 ‘ 속도의 전략 ‘ * 밤의 입국 심사 라일락이나 은행나무보다 높은 곳에...
-
벚꽃필때 靑서 태어났다…이승만이 '김경숙' 이름 준 아기 정체 2024.06.28해당카페글 미리보기
대통령. 탁자 위에 선물이 쌓여있다. [국가기록원 기록물 뷰어] 수학여행 코스, 이승만 경내 개방은 초대 이승만 대통령 때부터 있었다. 한국전쟁 뒤의 혼란이 어느 정도 가라앉고서였다. 1957년부터 날짜를 정해 경무대(景武臺 청와대 옛 이름) 바로 앞...
-
Origin And Overview of Latin Music - 라틴 음악의 기원과 개요 - 2 2024.06.24해당카페글 미리보기
국어(영어, 불어,스페인어, 이태리어, 그리스어)를 포함하고 있다. 본 앨범의 수록곡들을 들으면 파티에서 차차차, 맘보등 다양한 음악을 들으면서 춤을 추고, 햇살이 비추는 거리를 컨버터블을 타고 다니는 것 같은 느낌을 받게 된다. 이것이야 말로 바로...
-
첫문장이 아름다운 글 -위대한 개츠비, F. 스콧 피츠제럴드 2024.06.22해당카페글 미리보기
언어: 영어 처음 게시된 날짜: 2002년 1월 가장 최근 업데이트 날짜: 2020 년 10월 이 전자책 제작: Colin Choat 보기 라이센스 및 헤더 * F의 다른 전자책 읽기 스콧 피츠제럴드 위대한 개츠비 작성자 : F Scott Fitzgerald 그런 다음 황금 모자를...
-
학전 북리뷰/ 이런 전쟁(This Kind of War) 3 2024.06.22해당카페글 미리보기
모를 ‘탁자 위의 전쟁’으로 옮겨가고 있었다. 평화를 간절하게 열망한 유엔측 대표단이 괴롭힘과 신랄한 모욕과 끝없는 회담 중단에 직면할 수밖에 없었던 이유였다. 실제로 휴전이 이루어지기까지 무려 159회의 지루한 회담이 2년이나 계속될 줄은 당시...
-
대마도16 - 식당가 거리 이자카야에서 저녁과 술을 마시다! 2024.06.20해당카페글 미리보기
기본입니다. 탁자 하나에 칸막이가 쳐진 작은 룸으로 들어가서는 생맥주 나마비루에다가 안주로는 삼겹살 구이에다가 장어 구이를 시켜서 먹는데, 세상에나? 장어 아래에 쌀밥이 조금 있으니..... 그럼 장어 덮밥, 그러니까 우나기돈(ウナギ丼) 인가...