카페검색 본문
카페글 본문
-
[구약13강] 바벨 탑 이야기.1/김웅열 토마스 아퀴나스 신부님 2024.09.09해당카페글 미리보기
요즘은 번역하는 앱이 있죠. 얼마 전에 태국에 가서도 제가 태국말을 배워야 할 이유도 없고, 태국 사람들이랑 얘기할 때 간단한 것은 앱을 통해서 물어보고, 또 태국말로 답을 들으면 한국말로 화면에 뜨더군요. ‘야, 이 앱만 있으면 전 세계를 다닐 수...
-
종교적 박해 기간의 칼빈의 은둔생활(2) 앙굴렘의 마르궤리트와 인문학자 자크 르페브르 데타플 2024.09.09해당카페글 미리보기
순전번역으로부터 번역됨. 가장 고대의 그리고 정확한 판본에 따라 완전히 검토되고 대조됨』. 이 성서의 초판은 프랑스어로 번역된 최초의 성서라고 할 수 있는데, 1530년에 나왔으므로 1535년에 뉘샤텔 근방에 위치한 세리에르(Serriéres) 피에르...
-
6권12장, 1815에서 1850년 까지 종교철학 2024.09.09해당카페글 미리보기
하나의 번역을 갖는다.” 발랑쉬는 덴마크 철학자이며 파리에서 활동한 에크슈타인(Ferdinand Eckstein, 1790-1861)과 독일 고고학자 고문헌학자인 크뢰제(Georg Friedrich Creuzer, 1771-1858)처럼, 그리스 신화, 힌두 신화, 게르만 신화 등에서 이 교리...
-
영어 성경의 번역 / 김한원 목사(하늘샘교회) 2024.09.08해당카페글 미리보기
반영했습니다. 각주와 해설이 풍부하여 성경 공부에 유용합니다. 21. NJB (New Jerusalem Bible, 1985): 프랑스어 예루살렘 성경을 영어로 번역한 가톨릭 성경으로, 문학적 품격을 중시합니다. 시적인 문체와 풍부한 각주가 특징이며, 외경을 포함합니다...
-
이집트 상형문자의 역사와 해독 이야기 2024.09.08해당카페글 미리보기
천재였음. 프랑스어는 당연히 하는 거고 라틴어, 그리스어, 히브리어, 아랍어, 중국어, 콥트어 등 12개 언어를 16살 때 마스터함. 하늘이 언어학을 위해 내려준 인재임. 샹폴리옹은 이집트학에 관심이 많았고, 로제타석의 복사본을 입수해 해독에 착수하게...
-
한국어 교재 PDF 파일 공유 안내드립니다. 2024.09.08해당카페글 미리보기
형태소 단위 10개 언어(러시아어, 몽골어, 베트남어, 스페인어, 영어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 태국어, 프랑스어)로 번역된 한국어 학습 콘텐츠를 통해 한국어 학습자들의 한국어 소통 능력 신장과 한국 문화 이해에 도움이 되기를 기원합니다...
-
스위스에서는 6명 중 1명이 인종차별을 겪는다 2024.09.06해당카페글 미리보기
분석되었습니다. 모니터링은 2010년부터 2년마다 발표되었습니다. 그 목적은 사실에 기반하고 효과적인 반인종차별 정책을 개발하는 것입니다. + 스위스, 증오와 폭력을 조장하는 인종차별적이고 극단주의적인 상징 금지 추진 DeepL/amva가 프랑스어에서 번역
-
Elsa의 'Quelque chose dans mon coeur' 2024.09.06해당카페글 미리보기
coeur'.. 번역하면 '내 마음 속의 무언가' 라고 합니다. 10대 이후 아직은 어린 소녀의 인생에 대한 의문을 노래하는 아름다운 곡이지요. Elsa - Quelque chose dans mon coeur (youtube.com) 그리고 영화 ' La Femme de ma vie(The Woman of my life, 내...
-
[케노-로고스] 발터 벤야민의 매체 미학과 예술의 정치화_3강: 벤야민의 매체 미학과 예술의 정치화 (내용 정리) 2024.09.06해당카페글 미리보기
montage는 프랑스어 montor(모으다, 조합하다). 일반적으로 몽타주는 편집과 동의어. 예이젠시테인이 몽타주 이론 정의. 단순한 쇼트프레임의 연속된 단위의 결합이 아니라, 쇼트와 쇼트가 충돌하여 제3의 의미를 만들어 내는 것. 어떤 사람이 집에서 나와...
-
<인물세계사> 칼 마르크스 // 사회주의 사상가 · 경제학자, [자본론]의 저자 2024.09.05해당카페글 미리보기
35쪽 분량 영문 팸플릿으로 발행된 이 담화문은 2쇄 3천부가 두 주가 안 되어 매진되었고, 같은 해와 이듬 해에 걸쳐 프랑스어, 독일어, 러시아어, 이탈리아어, 스페인어, 네덜란드어 등으로 번역됐다. 마르크스는 부르주아 국가를 노동자의 사회적 노예화...