카페검색 본문
카페글 본문
-
Romans 로마서 12장 (신령과 진정한 예배는 거룩한 산 제물이 되는 것이다) 2024.07.17해당카페글 미리보기
씀 * 한글은 종종 주어를 생략하지만 영어에서 주어를 생략하면 명령문이 되므로 조심해야 한다 * 부사적으로 쓰인 hard ; with a great deal of effort ; study hard! * 주님을 열성적으로 사랑하는 신자가 잘난 인간이나 물건/물질 '아이돌'을 사모할리...
-
7월 16일 화요일 2024.07.15해당카페글 미리보기
사용하는 지 설명함 * 관계대명사의 개념과 속에 숨어있는 접속사에 대해서 설명함 5. 현승이 카톡으로 숙제확인하고 수동태와...전체 한 페이지 * 오늘은 컨디션이 안좋은 듯한 상황인데도 한글로 표현하기 어려운 부분 빼고는 아주 잘함 * 복습해야할...
-
딤후 1:6-7 하나님이 우리에게 주신 것 2024.07.15해당카페글 미리보기
수행할 수 있을만한 특별한 은사를 주시지 않은 채로 그 임무를 맡가시지 않는다는 사실을 지속적으로 확신해야 한다.’ 7절) 한글 번역에서는 7절에서 ‘가르’라는 원인이나 이유를 나타내는 접속사를 번역하지 않았다. 이는 바울이 앞서 디모데의...
-
Ai 시대 2024.07.05해당카페글 미리보기
따라서 머리에 항아리를 이고 불씨를 구걸하러 온 이웃에게 불씨를 담아주는 것은 이웃에 대한 큰 사랑이었다. 한글 성경에서 접속사 “그리함으로”는 앞뒤 문장을 좀 어색하게 연결해준다. 로마서는 헬라어로 기록되었지만, 히브리문화를 가진 바울이 쓴...
-
베드로후서 2장 성경 분석 연구 내용 2024.07.05해당카페글 미리보기
의인이 저희 중에 거하여 … 그 의로운 심령을 상하니라). - 한글 개역 성경과 KJV, RSV와 같은 영역 성경들에는 본절이 괄호로...없다. 또한 헬라어 원문에는 이유를 나타내는 접속사 '왜냐하면'(가르)이 있는데 이로써 본절이 롯이 불심판으로부터 구원...
-
시창작 과정의 절차와 단계 / 이은봉 2024.07.03해당카페글 미리보기
이 단계에 도달한 창자자라면 흔히 허사라고 일컬어지는 접속사나 지시어, 조사나 어미 등 형상소나 의미소와는 관계없는 문법소...잘 알기 때문이다. 이러한 경지에 이른 창작자는 마침내 한글 24 자모 하나하나에 대한 색깔과 향기, 미감과 음감, 그리고...
-
구약 언어학 2024.07.01해당카페글 미리보기
강조한다. 더 나아가서 글의 흐름을 보아 역접(æ½iE) 접속사로 이해할 수 있는 <워>(aA, '그러나')까지 덧붙여서 앞 6-8절에서...매우 뚜렷하게 드러낸다. 이런 대비 상황을 개역한글판 번역은 제대로 살리지 못하고 그냥 "내가... 멸하였나니" 정도로...
-
베드로전서 4장 성경 분석 연구 내용 2024.07.01해당카페글 미리보기
가져라 그러므로 그리고 근심하라 로서 기도들 (동사: 명령법 과거 능동태 2복) 주해 ▣ 만물의 마지막이 가까웠으니. - 한글 개역 성경에는 없으나 헬라어 원문에는 '그러나'(데)라는 접속사가 있는데, 이 접속사는 앞부분(1-6절)과 연결하여 저자의 관심...
-
사망과 생명의 시작....(롬5;17-21) 2024.06.30해당카페글 미리보기
그러나 죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니....." 헬라어 성경 본문에는 본절 초두에 '데'가 언급되고 있으나 한글 개역 성경은 이 접속사를 번역하지 않았다. KJV는 이를 '더욱이'le은 '그러나')로 번역하고 있다. 아무튼 '데'는 본절에서 새로운 개념...
-
베드로전서 3장 성경 분석 연구 내용 2024.06.29해당카페글 미리보기
라는 접속사로 보아 이 말은 전절과 연결하여 '하나님의 눈이 의인을 향하시고 그의 귀는 저의 간구하는 자들을 향해 기울이신다면 누가 그들을 해하겠는가?'라는 의미가 분명하다. 그러나 베드로는 비그리스도인들이 그리스도인들을 어떻게 박해하고...