카페검색 본문
카페글 본문
-
[역사 속 여성이야기] 신사임당 2024.07.01해당카페글 미리보기
끊임없이 정진하는 성실한 삶의 태도를 鱇튼Ю?것이다. 더불어 신사임당은 당시 여성들은 거의 가까이 하지 않던 한문 경전을 공부하여 남편 이원수와 시시때때로 학문적 토론을 일삼았다고 한다. 문헌에 전해오는 신사임당과 남편 이원수와의 토론 장면...
-
기왕 늙는다면 곱게 늙기로 하자 2024.07.01해당카페글 미리보기
있었다. 한문(漢文)에서 50대를 ‘애년(艾年)’이라 부른다. ‘쑥 애(艾)’자인데 쑥의 잎이 위는 파랗지만, 잎의 뒷면은 흰빛을 띄우고 있기 때문이다. 머리터럭이 희어지는 것을 비유한 말이다. 60대를 ‘기년(耆年)’이라 부른다. ‘老’자에 ‘달 감...
-
[석공관 보리방편문 천일미타기도] 2024.07.01해당카페글 미리보기
깊은 경전을 다시 읽고 외우며 시방의 무량한 부처님께 두루 예배하고, 다보불탑과 석가모니불께 예배하고, 아울러 보현보살과 여러 큰 보살에게도 예배하고 서원을 발하나니, 제가 만일 전생의 복덕으로 보현보살 뵈올 수 있다면 원컨대 보살이시여...
-
고요한소리 2024.06.30해당카페글 미리보기
경전 자료를 수집 정리하고 사전과 문법책도 편찬해 경전 연구를 위한 기초를 닦았습니다. 이는 2000년 전 중국에서 불교경전을 한문으로 번역한 사업을 능가하는 획기적인 불사라 할 만합니다. 가까운 일본에서는 메이지유신 직후 서양의 불전 연구 성과...
-
수심결 2024.06.30해당카페글 미리보기
그러므로 경전에 '한 생각 깨끗한 마음이 바로 도량(道場)이니, 간지스강의 모래처럼 많은 칠보탑을 세우는 것보다 뛰어나다. 보배로 된 탑은 언젠가 무너져 티끌이 되겠지만, 한 생각 깨끗한 마음은 마침내 바른 깨달음을 이룬다'고 하였다. 원컨대...
-
현장 서유기 2024.06.29해당카페글 미리보기
권이나 되니 말입니다. 불교 경전을 번역하는 일은 아주 유별날 정도로 어렵고 힘든 작업입니다. 범어, 즉 오늘날에도 가장 복잡...가운데 하나라고 공인된 산스크리트어를 고대 중국어인 한문으로 번역했으니 말입니다. 금릉(지금의 난징南京시) 경전...
-
무비 스님의 금강경 핵심 강좌 4강 1부 대한불교조계종 부산연합회 2011.11.21 2024.06.29해당카페글 미리보기
金剛般若波羅密經 금강반야바라밀경 구마라집(鳩摩羅什) 한문 번역 무비[如天無比]스님 한글 번역 第十六 能淨業障分 제십육...하면 선남자선여인 수지독송차경 약위인경천 선남자․ 선녀인이 이 경전을 받아 지니고 읽고 외우는데도, 만약 남에게...
-
사진 속 이야기 1343 2024.06.29해당카페글 미리보기
사진 속 이야기 1343 타이완 경전 안거때 새벽 유리창에 빈 꽃 물 달이라고 한문으로 썼는데 순간에 사라지면서 텅 빈 물 꽃 보여줬네 ----2568.6.29 허공 꽃 물 달 공화수월이라는 유리창의 글을 쓰며 https://www.instagram.com/p/C8xi5_Iy_Qk/?igsh...
-
[선문염송] 중에서.. (162편) 20240617 제목 : 본래신(本來身) 《 무기공(無記空)이란? 》 2024.06.28해당카페글 미리보기
하는데? 한문 원문에는 전혀 이런 내용이 없는 것으로 보아 방 거사가 혼자 말로 마조의 뒤를 따라가면서 하는 말이 된답니다. 중국어는 우리 입소리와는 달리 뜻글자로 이루어져 있기 때문에 특히 [주어]와 [목적어]가 빠져 있으면 누가 어떤 목적으로 말...
-
무비 스님의 금강경 핵심 강좌 3강 4부 대한불교조계종 부산연합회 2011.11.14 2024.06.28해당카페글 미리보기
羅什) 한문 번역 무비[如天無比]스님 한글 번역 第十四 離相寂滅分 제십사 이상적멸분 제14. 상을 떠난 적멸 爾時에 須菩提가 聞說是經하사옵고 深解義趣하사 涕淚悲泣하사 而白佛言하사대 이시 수보리 문설시경 심해의취 체루비읍 이백불언 그 때에...