카페검색 본문
카페글 본문
-
20221114 사도행전 1장 15-26절. 맛디아를 제비 뽑음 2024.07.30해당카페글 미리보기
it ‘거하는’(κατοικῶν)은 현재분사이고(dwelling), ‘없게 하소서’에서 동사(ἔστω)는 현재 명령형입니다(let there...and the position of him let take another ‘취하게’(λαβέτω)는 부정과거 명령형입니다(let take). 1. 베드로...
-
20221107 사도행전 2장 1-13절. 오순절 성령 강림 사건 2024.07.30해당카페글 미리보기
당황하여’(διηποροῦντο)도 미완료과거로서(were perplexed) 계속 크게 당황하는 것(be greatly perplexed )을 가리킵니다. ‘이르되’(λέγοντες)는 현재분사로서(saying) 계속 말하고 있는 것을 가리킵니다. 이 어찌 된 일이냐? Τί...
-
디모데전서 4장 11-16절. 교인들의 모범이 되라 2024.07.30해당카페글 미리보기
may be) 계속 나타나지게 되도록 하라는 뜻입니다. 1. ‘이 모든 일’이란 12-14절에서 말한 대로, ‘말과 행실과 사랑과 믿음과 정절에 있어서 믿는 자에게 본이 되고, 읽는 것과 권하는 것과 가르치는 것에 전념하는 것’을 가리킵니다. ‘전심전력하라...
-
디모데전서 4장 6-10절. 경건 생활을 하면서 목회하라 2024.07.30해당카페글 미리보기
will be nourished)로 번역될 수 있습니다( Limguistic Key 626). ‘네가 따르는’(παρηκολούθηκας)은 완료형으로서...은 ‘곁에 가까이’란 접두어(παρά)와 ‘따르다’란 동사(ἀκολουθέω)의 합성입니다. 1. ‘네가 이것으로 형제를...
-
디모데전서 4장 1-5절. 금욕주의 이단을 경계하라 2024.07.30해당카페글 미리보기
to be gratefully shared in by those who believe and know the truth. 혼인을 금하고 κωλυόντων γαμεῖν...forbidding) 현재 금하고 있는 상태를 가리키고, ‘혼인을’(γαμεῖν)은 현재 부정사형 동사로서(to marry) ‘혼인하는 것을...
-
디모데전서 3장 8-13절. 집사의 자격 2024.07.30해당카페글 미리보기
let be) 언제나 한 아내의 남편이 되어야 한다는 것입니다. 자녀와 자기 집을 잘 다스리는 자일지니 τέκνων καλῶς...란 뜻입니다. ‘다스리는’(προϊστάμενοι)은 현재분사로서(managing) 현재 잘 다스리고 있는 모습을 가리킵니다. 1...
-
그나마 영어가 세계 공용어라서 다행인 이유 2024.07.30해당카페글 미리보기
현재 - 과거 - 미래 + 직설 + 긍정, 부정 + 현재 분사 등등 이 모든 것에 6개의 인칭이 일일 붙어서 전부 다 외워야 한다 한짤 요약 즉 단어 한개가 있으면 이 단어에 해당하는 모든 변화를 죄다 쳐 외워야 한다는 것 참고로 불규칙이 프랑스어에 비하면...
-
디모데전서 3장 1-7절. 감독직의 자격요건 2024.07.27해당카페글 미리보기
현재 분사로서(having) 현재 공손함으로 복종하는 자녀를 가지고 있는 상태를 가리킵니다. 5절. (사람이 자기 집을 다스릴 줄 알지 못하면 어찌 하나님의 교회를 돌보리요) New American Standard Bible: (but if a man does not know how to manage his...
-
20240728 사도행전 20장 13-21절. 바울이 에베소에 도착하여 설교함 2024.07.27해당카페글 미리보기
to be) 오순절에 바울이 예루살렘이 확실히 있게 하려는 것을 가리킵니다. ‘가능하도록’에서 동사(εἴη)는 현재 기원격 동사입니다(optative). 1. 바울은 아시아 지방의 에베소에 들리지 않고, 오순절까지 예루살렘에 도착하려고 급히 여행길을 재촉...
-
사도행전 1장 1-9절. 예수님의 부활과 승천 2024.07.27해당카페글 미리보기
부정과거 분사로서(having come) 성령님이 틀림없이 임하실 것을 분명히 밝히는 말씀입니다. ‘권능을 받고’에서 동사(λήμψεσθε)는 미래형으로서(you will receive) ‘받을 것이다’는 뜻입니다. 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지...