카페검색 본문
카페글 본문
-
La Maritza (마리짜강변의 추억) / Sylvie Vartan 2024.10.20해당카페글 미리보기
les yeux fermés 그렇지만 눈을 감으면 (* et pourtant : 그렇지만, 그럼에도 불구하고) (* fermer : 닫다, 닫히다) Moi j'entends mon père chanter 나는 내 아버지가 노래 부르는 것이 들린다. Ce refrain 그 후렴을. La la la la... 라 라 라 라...
-
Balance Ton Quoi par Angèle (2018, 내용은 Me Too, 듣자마자 프랑스) 2024.10.20해당카페글 미리보기
sais qu'au fond, t'as compris Balance ton quoi Un jour, peut-être, ça changera Balance ton quoi Donc laisse-moi te chanter D'aller te faire en' hmm hmm hmm Moi, j'passerai pas à la radio Parce que mes mots sont pas très beaux Les gens...
-
Le petit bout manquant 잃어버린 조각을 찾아서 2024.10.18해당카페글 미리보기
trop vite pour qu’un papillon se pose sur lui. Mon dieu, maintenant qu'il était complet et ne pouvait même pas chanter. Ah, il a réfléchi, c'est comme ça alors. Il s'est donc arrêté et en faisant très attention. Il a déposé le...
-
ZAZ/Si jamais j'oublie.......lyrics 2024.10.18해당카페글 미리보기
Rappelle-moi mes rêves les plus fous Rappelle-moi ces larmes sur mes joues Et si j'ai oublié, combien j'aimais chanter Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées Les guitares et les cris Rappelle-moi qui je suis, pourquoi je suis...
-
Ne Me Quitte Pas - Jacques Brel 1959 2024.10.16해당카페글 미리보기
Je ne vais plus pleurer Je ne vais plus parler Je me cacherai là A te regarder danser et sourire et à t'écouter chanter et puis rire Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre L'ombre de ta main L'ombre de ton chien Ne me quitte pas Ne...
-
La revue de presse du mercredi 9 octobre 2024 2024.10.09해당카페글 미리보기
chez lui en Casamance, alors colonie française, à 13 ans, en 1936, avait giflé l’instituteur qui voulait lui faire chanter la Marseillaise en corse (elle me vient curieusement, cette gifle anticolonialiste , quand on a tant parlé...
-
Eric de Moulins-Beaufort, Croire en Dieu : une option ? 2024.10.09해당카페글 미리보기
pourraient nous mettre sur une fausse piste face à l’incroyance. Le psaume 13 et le psaume 52 nous font chanter tous deux : « L’insensé dit dans son cœur : “Pas de Dieu” ». « L’insensé » : la parole est terrible. Sont-ce...
-
샹송 | 파리의 하늘 아래 센강은 흐른다 ~ Sous le ciel de Paris 2024.10.08해당카페글 미리보기
Puis des gens par milliers 그리고 무수히 많은 사람들 Sous le ciel de Paris 파리 하늘 아래서 Jusqu’au soir vont chanter 밤까지 노래할거예요 Hum hum L’hymne d’un peuple épris De sa vieille cité 오래된 도시를 사랑하는 군중들의 찬가를...
-
Vingt-Trois, Connaissance mystique de Dieu chez le juif Paul 2024.10.07해당카페글 미리보기
n’annule pas la mission du peuple qu’il vient sauver. Ceux que Jésus agrège au Peuple saint peuvent désormais chanter avec lui les louanges du Dieu d’Israël et témoigner de l’unité du genre humain. L’assemblée des disciples du...
-
Besame mucho (베사메무초) - Gigliola Cinquetti & Trio Los Panchos 외 2024.10.06해당카페글 미리보기
besame mucho Si dans un autre pays ca veut dire embrasse-moi Besame besame mucho Toute ma vie, je voudrais la chanter avec toi 베사메 베사메 무쵸 다른 나라 말로 그건 내게 키스해달라는 뜻이지요. 베사메 베사메 무쵸 평생토록, 난 그 노래를...