카페검색 본문
카페글 본문
-
Romans 로마서 12장 (신령과 진정한 예배는 거룩한 산 제물이 되는 것이다) 2024.07.17해당카페글 미리보기
사람이어야 부정사의 동작을 할 수 있기에 논리상 가능함 I am to encourage others. 나는 다른 사람을 성원하기로 되어있다 your gift is [to encourage others] 너의 은사는 다른 이를 성원하기이다 * 보어인 형역 현분사 encouraging. 현분사의 능동...
-
베드로후서 3장 성경 분석 연구 내용 2024.07.11해당카페글 미리보기
3:2 to remember the words spoken beforehand by the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior spoken by...구주의 명령을 기억하게 하려 한다. 3:2 μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων (부정사: 과거...
-
Romans 로마서 11장 (유대인의 실족은 이방인의 구원기회지만 못 잡으면 날린다) 2024.07.08해당카페글 미리보기
너희가 continue 계속하면 to trust in 신뢰하기를 his kindness 그분의 온유하심을. But if 만약 you 너희가 stop 그만두면 trusting 신뢰하기를, you 너희들 also 역시도 will be cut off 잘려나갈 것이다. * 의문사절/목적 how God is [both kind and...
-
직전동형 모의고사 vol.2 3회 2024.05.31해당카페글 미리보기
to earn a scholarship to continue her studies. 선생님께서 hope는 5형식으로 쓸 수 없다고 하시면서 I hope that you will...한다는 것은 이해했습니당 그런데 저는 to earn을 hope의 목적어로 보면서, her을 to부정사의 의미상의주어(for her)로...
-
직전동형 2, 3회 13번 continue 2024.05.28해당카페글 미리보기
2번에 ~ to continue her studies. 여기서 그녀가 공부를 계속 할수있도록~ 해석상 이건데 문장 구조가 궁금헙니다 1.continue 뒤에 to부정사 , 동사원형 둘다 오나요?? 2. continue / her / studies 이렇게인지 continue / her studies 인지요
-
Ecclesiastes 전도서 8장 (왕중왕 예수님 앞에서 경거망동하지 마라) 2024.01.13해당카페글 미리보기
없고 부정사의 동작자 표시로만 쓰임 7 Nobody knows [what will happen /in the future]. Nobody can tell us /about it. 7 Nobody 아무도 knows 모른다 [what 그것을 will happen 일어날 것인 /in the future 미래에]. Nobody 아무도 can tell 말할 수...
-
Ecclesiastes 전도서 7장 (아직 살았을 때 죽음을 준비하라) 2024.01.10해당카페글 미리보기
사람들은 continue 계속한다 [to live 살기를 for a long 오랜 time 시간을]. They 그들은 did 했다 evil 악한 things 일들을, but 그러나 they 그들은 continued 계속했다 [to live 살기를]. * 목적인 명사구, these things //which have no purpose 형...
-
Ecclesiastes 전도서 3장 (이때 저 때 여러 때 중 어느 때가 적절한 때인가?) 2023.12.30해당카페글 미리보기
will continue /for ever 명+형절/주격 관대절 (관계사=선행사=주어), * 목적인 명사구, everything //that God has done [목], 명+형절/목적격 관대절 (관계사=선행사=목적) * 전목인 명사구, the beginning /of their lives 동명사+형/전구 * 세상에...
-
Ecclesiastes 전도서 1장 (인생만사 이해불능이다) 2023.12.25해당카페글 미리보기
선행사=부정사의 목적) * 개역개정 ; 눈은 보아도 만족이 없고 귀는 들어도 차지 않는다 * 눈은 불가시적인 영혼에게 만족을 못 주는 피상적인 현상만 볼 수 있기에 눈의 주인인 영혼이 만족할리 만무다 * CEV 8 All of life is far more boring /than...
-
Psalms 시편 제119편 (주님의 말씀인 계명, 명령, 법령, 규정, 지시를 사랑합니다) 2023.11.21해당카페글 미리보기
쓰이고 부정사는 예외적으로 한두 개 쓰임 * 부정어인 never를 쓴 부정문이나 한글엔 없는 표현이므로 동사 부정으로 의역함, Kaph 81 I am worn out /waiting for your rescue, but I have put [my hope] /in your word. 81 I 저는 am worn out...