카페검색 본문
카페글 본문
-
La Maritza (마리짜강변의 추억) - Sylvie Vartan 실비 바르땅 / 은희 외 2024.09.27해당카페글 미리보기
l'espoir Et nous ont les a suivis, A Paris... 지평선이 훨씬 멀어졌을 때, 새들은 모두 희망의 길 위로 날아가고 있었어요. 그리고 그 뒤를 좆아 우린 온거예요. 파리로... 4. La Maritza - Therion 'La Maritza(라 마리짜)'는 불가리아에 있는 Sylvie...
-
Carla Bruni - Notre grand amour est mort 2024.07.17해당카페글 미리보기
d'espoir 희망을 죽이던 사랑 Lui qui marchait en dansant 춤을 추며 걸어가던 사랑 Lui qui avait peur du noir 어둠을 두려워하던 사랑 Il est mort maintenant 그 사랑은 이제 죽었네 Les grandes amours sont frêles 덧없는 우리의 위대한 사랑...
-
철학사: 4.6B, 스피노자에서 정념들 2024.01.19해당카페글 미리보기
l’espoir)과 불안(la crainte)이 나오는데, 이때는 우리가 ‘다가올 사물’을 우리 스스로 표상할 때인데, 이 다가올 사물은 환희이든 슬픔이든 아마도 막 생산하려 하는 것이다. 그런데 희망과 불안이 안전성과 절망이 되는데, 그 때는 우리가 다가올...
-
La Nuit /Salvatore Adamo 2023.10.08해당카페글 미리보기
l'espoir 모든 것이 잠잠해지고 희망이 다시 솟아났어요 Et je me reprends à t'aimer 그래서 난 당신을 다시 사랑하기로 했어요 Tantôt tu me reviens fugace 잠시 후 당신은 내게서 곧 사라졌지만 Et tu m'appelles pour me narguer 나를 비웃으려고 나...
-
Patricia Kaas - Il Me Dit Que Je Suis Belle (1993) 외 - 프랑스 음악 2023.08.26해당카페글 미리보기
l'espoir 그리고 우리는 그들을 따랐다. Et nous on les a suivis 파리에서 À Paris 내 첫 10년 중 De mes dix premières années 난 아무것도 남지 않았어, 아무것도 남지 않았어 Il ne me reste plus rien, rien 그래도 눈을 감고 Et pourtant les yeux...
-
디아파종의 이상적 음반 8권/ 슈베르트 : 피아노 작품들 세트 속지, Gaëtan Nauileau 외. 2023.05.25해당카페글 미리보기
l’espoir,/le pays où fleurissent mes roses. [...]/ J’erre silencieux, ne suis que peu joyeux, / et mon soupir demande toujours: où ?/ En un chuchotement d'esprit m’arrive la réponse:/"Là où lu n'es pas, se trouve le bonheur...
-
[샹송] Sans Toi Mamie (내사랑,당신이 없다면) - Adamo 2022.08.05해당카페글 미리보기
sans espoir. Sans toi m'amie. 1.모든 게 끝이란 걸 난 안다. 네 사랑은 떠나갔으니까. 한 번 더 둘만이 사랑할 순 없겠니. 네가 외면한다 해도 내 한탄은, 네 탓이 될 수 없으리. 너그러운 마음을 가져다오. 둘만이 함께 했던 즐거움으로, 끝났다고 생각...
-
[샹송] Fleur - Salvatore Adamo 2022.08.01해당카페글 미리보기
d'espoir Fleur effeuillée, fleur dis-moi si elle m'aime Fleur, ma question est toujours la même Fleur des instants retrouvés Qui ramènent un sourire d'un tendre passé Fleur, songe à la douceur D'aller là-bas où le poète invite...
-
La Nuit(밤의멜로디) - Salvatore Adamo 2022.06.18해당카페글 미리보기
l’espoir Et je me reprends à t’aimer 그날 밤 난 바보가 되었어요 바보가 되었답니다 게다가 당신이 웃는 소리에 난 마음이 아팠어요 그리고 난 어찌할 바를 몰라했지요 모든 것이 잠잠해지고 희망이 다시 솟아났어요 그래서 난 당신을 다시 사랑하기...
-
폴 베를렌의 시 2022.05.23해당카페글 미리보기
l'espoir que votre voix me révéla, Et j'aspire en tremblant..." 9 "-Pauvre âme, c'est cela!" 신이 나에게 말했다 /폴 베를렌 1 신이 나에게 말했다. "내 아들아 나를 사랑하라. 그러면 너는 보리라, 내 찔린 옆구리, 피흘리며 후광에 싸인 심장...