카페검색 본문
카페글 본문
-
에디트 피아프 그리고 사랑의 찬가 2024.08.22해당카페글 미리보기
멜로디에 가사. 에디트피아프가 너무나 사랑했던 연인(불륜) 마르셀을 비행기 사고로 잃고 낙심하였다가 재기하며 부른 노래. 큰 아픔을 겪었지만 세상이 날 무너뜨린다 해도 이겨내고 사랑을 하겠다는. 올림픽에서 이 곡을 선택한 셀린 디온에겐 본인의...
-
Édith Piaf의 Hymne à l' amour -2024년 올림픽 개막식축가 -셀린 디옹 2024.08.13해당카페글 미리보기
Love〉로 영어로 번역되었으며, 피아프가 그녀의 앨범 〈La Vie En Rose / Édith Piaf Sings In English〉(1956)에 녹음했다. [3...At Last에 수록되었습니다. [4] 또한 Geoffrey Parsons의 가사와 함께 "If You Love Me (Really Love Me)"로 영어로 각색...
-
Marguerite Monnot - Hymne à l' amour 작곡가 2024.08.12해당카페글 미리보기
Handrey 가사 술집의 사나이. 작사: 에디트 피아프 (1941)) 내가 사랑할 남자. 작사: 마르셀 아샤르 (1951)) 사랑에 대한 찬가. 작사: 에디트 피아프 (1949))) 주인님. 작사: 조르주 무스타키 (1959) 핀란드의 눈. 작사: 앙리 콩테 (1958)) 라 프티트 마리...
-
국제 2024 파리올림픽 ‘희소병 투병’ 셀린 디옹의 열창… 2024.08.01해당카페글 미리보기
teindre en blonde Si tu me le demandais 나는 세상의 끝까지도 갈테죠 내 머리를 금발로 물 들일꺼구요. 당신이 원한다면 J'irais décrocher la Lune J'irais voler la fortune Si tu me le demandais 나는 달에 가 닿을꺼에요. 그리고 행운을 훔쳐...
-
에디트 피아프 Édith Piaf 2024.08.01해당카페글 미리보기
https://www.youtube.com/watch?v=rzeLynj1GYM&t=19s La Vie en Rose(장밋빛 인생) (1946年) 많은 가수들이 커버하는 노래 중...의 전형으로서 격정적이고 때로는 극적이며, 폭넓고 빠른 떨림의 비브라토로 가사의 마지막 하나까지도 심금을 울리게 한다...
-
세계인문여행 | 자식을 앞세운 이 세상 모든 부모들께 2024.07.31해당카페글 미리보기
인생'(La vie en rose)이나 '아뇨, 나는 아무것도 후회하지 않아요'(Non, je ne regrette rien)가 아니었다. '티어스 인 헤븐'(Tears in Heaven)이었다. 에릭 클랩튼(1945~)이 1993년에 발표한 노래다. 몇 소절을 흥얼거리면서 문득 궁금해졌다. 노랫말...
-
Non, Je Ne Regrette Rien(Édith Piaf) 2024.07.27해당카페글 미리보기
꼽힙니다. 가사는 "자신의 과거를 전부 받아들이고, 모든 후회와 슬픔, 기쁨과 사랑을 뒤로 하고 새로운 삶을 시작하겠다"는 강력한 의지를 표현합니다. 「Édith Piaf」(1915-1963)는 프랑스의 가수이자 배우로, 불후의 명곡들을 남긴 20세기 가장 유명한...
-
시화기행 | 울음과 노래는 하나.. 사랑밖에 몰랐던 '작은 참새' 2024.04.29해당카페글 미리보기
다도 가사. 시성(詩性)과 적절한 드라마가 엮어지면서 비로소 ‘노래’가 되는 것이었다. 20세 무렵 이미 그녀는 잘 무르익은 샹송의 명인이었다. 이즈음 같은 물랭루주에서 허드렛일을 하던 이탈리아 출신 미남 청년 이브 몽탕이 그녀에게 접근해온다. 늘...
-
[샹송] Pauvre Rutebeuf - Nana Mouskouri 2024.04.15해당카페글 미리보기
fait la guerre L'amour est mort-e Ne convient pas que vous raconte Comment je me suis mis a ho En quelle maniere Que sont mes amis devenus Que j'avais de si pres tenus Et tant aimes Ils ont ete trop clairsemes Je crois le vent les a otes...
-
루이 암스트롱_ la vie en rose 가사 해석 2024.04.02해당카페글 미리보기
시대는 초창기 재즈 시대 부터 1970년대인 현대 모던재즈시대까지 거의 전부를 살았다.나무위키 루이 암스트롱_ la vie en rose 가사 해석 Hold me close and hold me fast 나를 꼭 끌어 안아주세요 The magic spell you cast 당신이 내게 건 마법으로...