카페검색 본문
카페글 본문
-
글로벌회화 (동양어)|교통>렌터카>기타 선택 <10> 2024.07.14해당카페글 미리보기
い。 영: Pleases give me your driver's license and passport. 프: Votre permis de conduire et votre passeport, s'il vous plaît. 스: Por favor, déme su carnet de conducir y su pasaporte. "국제 운전 면허증입니다." 중: (国际驾照是一种国际通...
-
글로벌회화 (동양어)|교통>택시>도착 <8> 2024.07.07해당카페글 미리보기
열어 주시겠어요?" 중: 能开一下后备箱吗? Néng kāi yíxià hòubèixiāngma? 일: トランクを開(あ)けてくれますか。 영: Could you open the trunk? 프: Pouvez-vous ouvrir le coffre, s’il vous plaît. 스: ¿Me abre el maletero, por favor...
-
글로벌회화 (동양어)|공항/비행기>항공권 예약>예약 확인 <6> 2024.07.06해당카페글 미리보기
願(ねが)いします。 영: (May I know your name please? / Would you please tell me your name? 웹수집 ) 프: Votre nom, s'il vous plaît. 스: Dígame su nombre y apellido, por favor. "이영희입니다." 중: 없음 일: イ・ヨンヒです。 영: I'm Young...
-
글로벌회화 (동양어)|공항/비행기>항공권 예약>예약 변경 <6> 2024.07.04해당카페글 미리보기
ま)ちください。 영: (Yes, wait a minute, please. 네, 잠깐만 기다려 주세요. AllYBM 올인올 영한사전 ) 프: Attendez, s'il vous plaît. 스: Espere un momento, por favor. "어떻게 바꾸시려고 하세요?" 중: 您想怎么改? Nín xiǎng zěnme gǎi...
-
La revue de presse du jeudi 27 juin 2024 2024.06.28해당카페글 미리보기
depuis un immeuble a rendue célèbre, où l'on entend sa voix qui monte d'un paysage de flammes, « «Pas l'école, s'il vous plaît ! Pas l'école, ne touchez pas à l'école !» Sept secondes où culmine une vie… Elle a été professeur...
-
네이버 글로벌회화|생활/가정>결혼>결혼식 (9) 2024.06.28해당카페글 미리보기
감사합니다. 제 결혼식에 와 주세요." 프: Merci, Venez à la céremonie de mon mariage, s'il vous plaît. 스: Gracias. Venga a mi boda, por favor. 이: Grazie. Venga al mio matrimonio. 독: Vielen Dank. Kommen Sie bitte zu meiner...
-
2024년 8월 25일 주일 [(녹) 연중 제21주일 2024.06.27해당카페글 미리보기
oppure gli dei degli Amorrèi, nel paese dei quali abitate. Quanto a me e alla mia casa, vogliamo servire il Signore". S’il ne vous plaît pas de servir le Seigneur, choisissez aujourd’hui qui vous voulez servir : les dieux que vos...
-
2024년 8월 22일 목(녹) 연중 제20주간 목요일[(백) 복되신 동정 마리아 모후 기념일 2024.06.27해당카페글 미리보기
qui plaît à Dieu, c’est un esprit brisé ; tu ne repousses pas, ô mon Dieu, un cœur brisé et broyé. R. 복음 마태오 22,1-14 그때에 예수님께서는 여러 가지 비유로 수석 사제들과 백성의 원로들에게 1 말씀하셨다. 2 “하늘 나라는 자기 아들...
-
2024년 8월 17일 토요일 [(녹) 연중 제19주간 토요일 2024.06.27해당카페글 미리보기
il s’est livré à toutes ces abominations : il sera mis à mort, et son sang, qu’il soit sur lui ! C’est pourquoi – oracle du Seigneur Dieu – je vous jugerai chacun selon sa conduite, maison d’Israël. Retournez-vous ! Détournez...
-
글로벌회화 (동양어)|기본표현>행동/지시>안내할 때 <9> 2024.06.25해당카페글 미리보기
Qǐng dào qiánmiàn lái 일: 前(まえ)のほうに来(き)てください。 영: Come to the front. 프: Veuillez avancer, s'il vous plaît. 스: Pase al frente, por favor. "곧 오실 겁니다." 중: 马上就会来的。 Mǎshàng jiù huì lái de 일: もうすぐ...