카페검색 본문
카페글 본문
-
竹 / 김삿갓 此竹彼竹化去竹 2023.07.11해당카페글 미리보기
竹 번역 / 兮空 김삿갓 시 竹(대나무 대로) 이대로 저대로 되어가는 대로 바람부는 대로 물결치는 대로 밥이면 밥 죽이면 죽 생기는 대로 옳으면 옳고 그르면 그른 대로 그대로 붙어두세 손님접대는 집안 형편대로 시장에서 매매하는 것은 세월대로 세상...
-
■ 국제면 수시업데이트 - 2021.01.20 (수) 15시 2021.01.20해당카페글 미리보기
언어로 번역됩니다. ■■ 매체별 상단 기사 * 연합뉴스 바이든, 제46대 美대통령 취임…'미국이 돌아왔다' 새 질서 예고 | 연합뉴스 日신문 "문대통령, 위안부 판결 집행불가 표명 필요" 주장 | 연합뉴스 [바이든 취임] 19만 깃발 앞 선서하는 바이든...
-
18학번 1학년6반 정다혜 장국죽영문레시피 (파일이 안올려져서 이렇게 올립니다) 2018.04.09해당카페글 미리보기
the main meat is meat, it is colored with soy sauce. Onggwaejyeo - rice grains with porridge - green pea Rice flour - Rice flour, Rice flour 수정 제안하기 Google 번역 정보커뮤니티모바일 Google 정보개 1.쌀-깨끗이 씻기-불리기(미지근한물...
-
제주도에 갔다온 싱가폴사람의 제주도음식 영업글ㅋㅋ (발번역주의) 2016.12.29해당카페글 미리보기
Abalone Porridge) 10,000 won 전복 돌솥밥 (Abalone hot stone rice) 13,000 won 전복 회 (Abalone Sashimi) 30,000 won - 400g 전복 구이 (Grilled Abalone) 30,000 won - 500g We reached there at about 3.30 pm for lunch but were told to come back...
-
영어 공부와 불서 읽기의 묘미 - 불기 2559년(2015년) 4월 2일 후기/Bhikkhu Bodhi 스님의 In the Buddha`s Words (11) 2015.06.16해당카페글 미리보기
말 번역본이 없어서 이 후기는 순전히 저희 영어불서 읽기 모임의 작품이 되겠습니다. II. The Bringer of Light 제2장 빛을 가져오신 분 3. THE QUEST FOR ENLIGHTENMENT 깨달음을 추구하심 (1) Seeking the Supreme State of Sublime Peace 숭고한 평화...
-
Re:항아리경? - 1 2014.12.31해당카페글 미리보기
스님께서 번역하신 상윳따 니까야 제 4권 (SN 42:6) 617~621쪽에도 이와 비슷한 내용이 나옵니다. 영문은 아래의 내용으로 되어있습니다. 밑줄 그어놓은 부분이 그 내용에 해당하는 것입니다. 날란다 근처에서 설법하신 것으로 되어있는데 내용은 예문으로...
-
한국 음식 124 종 영어로 번역 (펌 자료) 2014.03.08해당카페글 미리보기
Pine Nut Porridge Smooth porridge made with rice and ground pine nuts. 13. 전복죽(jeonbokjuk) / Rice Porridge with Abalone Rice porridge cooked with minced abalone. It is regarded as a delicacy. 14. 호박죽(hobakjuk) / Pumpkin Porridge...
-
목사님 지난주 말씀 전문을 구글로 번역한 결과 2013.04.30해당카페글 미리보기
구글 번역입니다. 영어 잘 하시는 형제자매들 읽어보고 어느정도인지 평가 부탁 96. e).blood and evidence of water and bone 2013 04 28 31 day preliminarybreak their legs and body away to Pilate, the Jews intend to put the body on the cross on...
-
RO] 한국의 테이블 에티켓을 살펴보자 -3 (상배치 편) 2012.06.23해당카페글 미리보기
2차 번역해서 의역과 오역이 있을 수 있습니다. 상을 차리는 것도 중요한 일입니다. 예를 들어 상의 왼쪽에서부터 차리고, 사람 앞에는 밥 공기, 숟가락, 젓가락으로 순서대로 놓아야한다는 것 등이 있지요. 뜨거운 음식은 상의 오른쪽에, 차가운 음식은...
-
수용소...인권...많이 들어서 '그런가부다...혹은 알고 있는 이야기야'가 되어가고 있지는 않은지요? 2012.03.18해당카페글 미리보기
때문입니다. 번역을 해서 올리고 싶은 마음은 굴뚝 같으나....시간과 저의 독해 실력이 ^^;;; 아래는 원문링크입니다. http://apps.facebook.com/theguardian/books/2012/mar/16/escape-north-korea-prison-camp How one man escaped from a North Korean...