카페검색 본문
카페글 본문
-
2024년 11월 18일 월요일 [녹] 연중 제33주간 월요일 또는 [백] 성 베드로 대성전과 성 바오로 대성전 봉헌 2024.08.07해당카페글 미리보기
tibi vis faciam? ”. At ille dixit: “ Domine, ut videam ”. [42] 예수님께서 그에게 “다시 보아라. 네 믿음이 너를 구원하였다.” 하고 이르시니, Jesus told him, "Have sight; your faith has saved you." E Gesù gli disse: "Abbi di nuovo la...
-
2024.8.18 주일 (녹)연중 제20주일 2024.06.27해당카페글 미리보기
je vis par le Père, de même celui qui me mange, lui aussi vivra par moi. Sicut misit me vivens Pater, et ego vivo propter Patrem; et, qui manducat me, et ipse vivet propter me. [58] 이것이 하늘에서 내려온 빵이다. 너희 조상들이 먹고도...
-
2024.4.22 월 (백)부활 제4주간 월요일 2024.02.28해당카페글 미리보기
je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles et les oiseaux du ciel. J’entendis une voix qui me disait : “Debout, Pierre, offre-les en sacrifice, et mange !” Je répondis : “Certainement pas, Seigneur...
-
2023.8.21.월 (녹)연중 제20주간 월 (백)성 비오10세 교황 기념일 2023.06.12해당카페글 미리보기
et ta mère. Et aussi : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. » honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut teipsum ”. [20] 그 젊은이가 “그런 것들은 제가 다 지켜 왔습니다. 아직도 무엇이 부족합니까?” 하고 다시 묻자, The...
-
2023년 2월 3일 금요일 (녹)연중 제4주간 금요일 2022.12.06해당카페글 미리보기
quod vis, et dabo tibi ”. [23] “네가 청하는 것은 무엇이든, 내 왕국의 절반이라도 너에게 주겠다.” 하고 굳게 맹세까지 하였다. He even swore (many things) to her, "I will grant you whatever you ask of me, even to half of my kingdom." E le...
-
2023년 1월 31일 화 (녹)연중 제4주간 화 (백)성 요한 보스코 사제기념일 2022.11.11해당카페글 미리보기
ci : « Ta fille vient de mourir. À quoi bon déranger encore le Maître ? » Adhuc eo loquente, veniunt ab archisynagogo dicentes: “ Filia tua mortua est; quid ultra vexas magistrum? ”. [36] 예수님께서는 그들이 말하는 것을 곁에서...
-
(Va Va Vis) - 플로리나 페레즈(Florina Perez) 2022.09.23해당카페글 미리보기
Va Vis 란 가라, 앞으로 나아가, 날개를 펴라 라는 뜻 올드 팝은 아닌 최신 곡이지만 가사가 좋아 올려 봅니다. 오랜만에 최신 프랑스 노래 들어보네요 Elle n'est pas parfaite 인생은 완벽하지 않아 Je ne l'ai pas choisie 그건 내가 선택한게 아니거든...
-
Florina - Va va vis 2021.02.10해당카페글 미리보기
는 뜻이고 의역하신 분들은 대체로 "날개를 펴라"고 해석하셨더라구요. 아마 노래 가사를 생각하면 충분히 맞는 표현인 것...삶에 있어 희망을 주고 절로 공감이 되는 힐링송 "Va Va Vis", 다들 들어보시길 추천드립니다! Elle n'est pas parfaite, je ne...
-
초심으로 돌아갑시다(362) // 시창작강의 (12) : 시창작의 4단계 2020.07.03해당카페글 미리보기
하늘의 뜻인지 터진 북의 장성택 사건은 연일 남한의 지성들, 먹물을 좀 먹은 이, 교양인, 아니 일반 국민들도 대한민국의 안보와 국가정체성 수호, 국헌수호 문제, 각종 사회문제, 통일을 대비한 심각한 경제문제들에 대해 큰 반성들을 하게 한다. 그런데...
-
Va Va Vis / Florina 2020.06.12해당카페글 미리보기
ta vie 떨어질 때마다 깃털도 몇개씩 빠지겠지, 그치만 그게 삶이야 Elle fera des promesses qu'elle ne tiendra pas 그녀는 지키지 못 할 약속들도 할 거야 Elle fera des prouesses aussi quelques fois 가끔 놀랍고 멋진 일들을 해내기도 할 거야 Tu...