카페검색 본문
카페글 본문
-
고린도전서 15장 20-34절. 부활 신앙과 거룩한 삶 2024.10.22해당카페글 미리보기
ὄφελος; what to me the profit ? 동사는 없으나 좋은 번역입니다. 죽은 자가 다시 살아나지 못한다면 εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, if dead not are raised 동사(ἐγείρονται)는 현재 수동태입니다(are raised). 먹고 마시자...
-
고린도전서 14장 26-40절. 방언과 예언의 질서, 여성의 발언권 문제 2024.10.22해당카페글 미리보기
현재 가정법 동사로서(you may come together) 다 함께 모이는 것을 가정한 말로서 ‘다 함께 모인다면’이란 뜻입니다. 각각 찬송시도 있으며 ἕκαστος ψαλμὸν ἔχει, each psalm has 직역하면 ‘각각이 찬송을 가지며’로서 ‘각자가 찬송도...
-
가정법 UNIT 3 심화문제 정답 2024.10.21해당카페글 미리보기
2회 1. 3 2. 1 3. 2 4. 5 5. 2,3 6. 2 7. 2 8. If we hadn't left early, we could not have arrived in time. 9. if you don't say sorry first. 10. I wish I hadn't said what I heard. 3회 1. 2 2. 5 3. 3 4. 3 5. 2, 5 6. 5 7. 4 8. 3 9. 4 10. 1, 2,
-
고린도전서 14장 7-25절. 방언과 예언에 대한 교훈 2 (교회에 덕을 세워라) 2024.10.21해당카페글 미리보기
Amen " at your giving of thanks, since he does not know what you are saying? 그렇지 아니하면 네가 영으로 축복할 때에 ἐπεὶ ἐὰν εὐλογῇς πνεύματι, Otherwise if you may bless in the spirit ‘축복할 때에’에서 동사(εὐλογῇς...
-
고린도전서 14장 1-6절. 사랑을 따라 은사를 사용하라(방언과 예언) 2024.10.21해당카페글 미리보기
ὑμᾶς γλώσσαις λαλῶν, if I should come to you tongues speaking 직역하면 ‘만일 방언들을 말하면서 내가 너희에게...분사이고(speaking), ‘나아간다면’(ἔλθω)은 부정과거 가정법 동사로서(I should come) 단호하게 나가는 것을 가정한...
-
고린도전서 10장 23-33절. 모든 일을 하나님 영광을 위해서 2024.10.12해당카페글 미리보기
과거 가정법 동사로서(should say) 분명하게 말한 것을 가정한 단어입니다. 이것이 우상의 제물이라 Τοῦτο ἱερόθυτόν ἐστιν, this offered to an idol is 동사(ἐστιν)는 현재형입니다(is). 알게 한 자와 그 양심을 위하여 먹지 말라...
-
고린도전서 10장 8-13절. 성경 사건을 거울로 삼자 Ⅱ 2024.10.11해당카페글 미리보기
과거 가정법 동사로서(he should fall) 갑자기 확 넘어지는 것을 가정한 표현입니다. ‘조심하라’(βλεπέτω)는 현재 명령형으로서(let him take heed) 항상 조심하라는 뜻입니다. Berean Study Bible: 그러므로 굳게 서 있다고 생각하는 자는...
-
고린도전서 9장 13-18절. 모범적인 일꾼 2024.10.09해당카페글 미리보기
없다. (If I were doing this on my own initiative, I would deserve payment. But I have no choice, for God has given me this sacred trust.) 1. 바울 사도는 복음 전도하는 “직분”을 맡았습니다. “나는 직분을 맡았노라”(개역성경): “나는 사명...
-
고린도전서 8장 8-13절. ‘자유 유보의 문제’(자유의 올바른 사용) 2024.10.08해당카페글 미리보기
과거 가정법 동사로서(I might snare) 결코 실족하지 않게 할 것을 가정한 것입니다. New American Standard Bible: 그러므로...내 형제를 걸려 넘어지게 하지 않겠다. (Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat again...
-
고린도전서 7장 25-38절. 처녀 총각 결혼에 대하여, 2024.10.07해당카페글 미리보기
ὑπέρακμος, if she shall be beyond youth 직역하면 ‘만일 그녀가 혼기가 지났다면’이란 뜻입니다. 동사(ᾖ)는 현재 가정법 동사입니다(she shall be). 그같이 할 필요가 있거든 καὶ οὕτως ὀφείλει γίνεσθαι, and so it ought to...