카페검색 본문
카페글 본문
-
천연재중건기(天淵齋重建記)-중원(中園) 배문회(裵文會)撰- 2009.12.17해당카페글 미리보기
내뿜는 향기에 접 할수 있고 굽어보면서 감흥하면 후손을 감발고 기르는 경지에 통함이 있을 것이다. 그 충만이 융화되어 조짐이 드러나는 것이 대양(大洋) 같이 넓고 태산 같이 높다.이를 마음에 체득하고 기로서 충만히 하면 우얼하고 유장하며 활발한...
-
[2023년 새해 ] 백파 * 두물머리 설백(雪白)의 부용산을 오르다 2023.01.12해당카페글 미리보기
중원(中園) 이기태(李起泰, 73)는 필자의 고등학교 3년 후배로, 공직(총경)에서 은퇴한 후 두물머리에서 건강한 생애를 보내고 있고, 1962년생 이정식(李廷植, 61)은 말수가 적으나 속이 깊고 인정이 많은 후배이다. 아직도 현직(회사)의 전무로 근무...
-
도연명의시 모음 2024.01.25해당카페글 미리보기
有務中園 유무중원 부지런히 들에 나가 일했네 載耘載耔 재운재자 철 따라 김 매고 북 돋우며 迺育迺繁 내육내번 키우고 늘려나갔네 欣以素牘 흔이소독 때로는 기쁜 마음으로 글 읽고 和以七絃 화이칠현 한가하면 거문고를 타며 즐겼네 冬曝其日 동포기일...
-
13. 소주의 졸정원 2007.10.10해당카페글 미리보기
연못을 가득 덮은 연꽃들이 자리하고 있어 아름다움과 연꽃 향기가 정원에 가득하단다. 우린 겨울에 왔기에 탁한 연못 물과 사육...은 정자의 사면에서 연꽃 향이 난다는 뜻이다. 중원(中園)과 서원(西園)을 가르는 담벼락의 원형 문안으로 들어서자 파란...
-
개혁과 개방, 어디까지 (1) 2011.09.08해당카페글 미리보기
중원(中園), 서원(西園)의 3구획으로 이루어진 졸정원은 크고 아름다워 도시를 대표할 만한 정원으로서 중국의 4대 명원에 들어가며 면적이 4ha로 명원 중에서도 최대의 규모를 자랑한다. 명나라 때 왕헌신(王獻臣)이 고향에 칩거하며 만든 것으로 1522년...
-
중국 강남 전통 원림을 찾아서 (15) - (2015.5.24) 졸정원(拙政园) 2016.06.13해당카페글 미리보기
원림의 향기로 충만합니다... 위 지도로 비교해보면, 조금은 그 규모를 짐작가능할까요 ?? ^^;; 굳이 비슷한 넓이를 찾아보자면, 경복궁에서 경회루 서쪽 끝에서 걸어서 사정전 너머 근정전 지붕을 바라보면서 자선당 거쳐 비현각까지 걸어가는 정도의...
-
18.소주(蘇州) 전통정원 ( Classical Gardens of Suzhou : 문화, 1997 ) 2022.03.08해당카페글 미리보기
홍목 가구를 배치하여 재력을 뽐냈다고 한다. 연꽃의 향기가 곱게 퍼진다는 뜻의 원향당 앞 정원의 가산과 대나무 우거진 연못의...원앙관 주변경관 원앙관 (鴛鴦館) : 중원(中園)과 서원(西園)을 가르는 담벽의 원형 문안으로 들어서자 파란 색...
-
서시의 옥골이 진토에 묻혀 - 작약 2015.05.21해당카페글 미리보기
같은 향기 풍기게 하였네 滴露洗新猩血釅 이슬에 씻기고 나니 성성이의 짙은 피인 듯 微風吹側鶴頭丹 미풍이 살짝 부니 선학(仙鶴)의 붉은 머리인 듯 我疑王母朝漢皇 나는 서왕모(西王母)가 한 무제(漢武帝)를 뵈올 때 殿前拆破雲錦囊 전 앞에 운금랑을...
-
상추를 심고나서 두보 2021.08.17해당카페글 미리보기
성형기 中園含蕭艾 중원함소애 老圃永爲耻 노포영위치 登於白玉盤 등어백옥반 藉以如霞綺 자이여하기 莧也無所施 현야무소시 胡顔入筐篚 호안입광비 음양의 질서에 차질이 생겨 해와 비가 제 갈 길을 따르지 않고 그 안에 혹독한 가뭄 들더니 더운 지방...
-
양성재와 이퇴계 매화시의 도학자적 심미관 2018.03.01해당카페글 미리보기
궁전으로 가는 그런 꽃이었다.32) <寄題喩叔奇國博郎中園亭二十六詠>33) 其六을 살펴보자. 冰爲仙骨水爲肌, 얼음처럼 차가운...모습에 물처럼 맑은 피부, 意淡香幽祗自知. 담담한 뜻 그윽한 향기 저절로 알겠네. 靑女素娥非耐冷, 청녀와 항아도 차가운...