카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
법정통역인편람(중국어) 2024.11.16해당카페글 미리보기
即提出、朗读或內容告知、阅览,而是採用将更新前的,各证据调查结果中重要事项的要旨,通过公审笔录告知的方式进行证据调查,你同意吗? 因诉讼关系人的同意, 本庭将以相应的方法进行证据调查。 (对公诉人、被告人及辩护人)若对以前的辩论结果存在异议...
-
고급중국어1 듣기연습 2024.09.26해당카페글 미리보기
园或者幼升小的报名季,孩子们都要面临新的人生阶段。对于这样的转变,有的孩子会出现抗拒心理,即使只是报名幼儿园,也会表现出‘不愿踏入幼儿园半步’。同样,即使经历了三年幼儿园生活的孩子要报名小学,也表现出‘不适应’。对于这样的问题,身为家长...
-
중국어 듣기연습2(2012) 2024.08.27해당카페글 미리보기
꿈. 중국어의 매력을 아름다운 중국, 아름다운 세계에 계속해서 펼쳐 나갑시다. 男主持人 : 让我们的微笑、让我们的友谊不断地延伸。 남자 사회자 : 우리들의 미소와 우리들의 우정이 계속 이어질 수 있도록 합시다. 女主持人 : 朋友们, 2008北京见。 여자...
-
이성계(李成桂)와 납합출(納哈出) [20만이 금산(金山)에 웅거(雄據)] [제3편] 2024.08.11해당카페글 미리보기
은, “중국어 위키백과[維基百科,自由的百科全書]”에서 그대로 “인용(引用)”한 것인데, 오늘 주제(主題)에 관한 주요(主要) 구절(句節)만 번역(飜譯), 설명(說明)하는 것이다. ➊ 그 어느 구절(句節)에도 “심양(瀋陽)=봉천(奉天)을 점령(占領)했다...
-
〈격암록〉 계명성의 "欲識箇中弓弓理 耳耳川川是其出"을 누가 뺐노? 2024.02.08해당카페글 미리보기
是其出"을 누가 뺐노? ................. 격암유록(格菴遺錄) 계명성(鷄鳴聲) Ⓟ2~5에, 『朱雀之鳥(주작지조) 三次鳴(삼차명) 昏衢長夜(혼구장야) 開東來(개동래)라 鷄鳴無時(계명무시) 未久開東(미구개동) 日竿三(일간삼)이 다되엿네 夢覺時(몽각시)라...