cafe

눈이 내리는 밤에 글을 읽으면> 使人神淸하며 神淸 : 精神이 맑다. <사람으로 하여금 정신이 맑게 하며> 舒嘯於丘阜之樓하면 嘯 (휘파람 불 소) : 휘파람을 불다. 읊조리다. 울부짖다. 舒嘯 : 조용히 휘파람을 불다. 느린 가락으로 읊조리다. 閑暇하게...

하는 자식의 마음. 三春心 석 달의 봄. 暉 빛휘, 햇빛훈. ​ ​ ​ 8. 竹里館(王維, 699~759, 唐 시인) ​ 獨坐幽篁裏 彈琴復長嘯 (독자유황리 탄금부장소) 그윽한 대숲 속에 홀로 앉아 거문고 타며 길게 읊조리니 深林人不知 明月來相照 (심림인부지 명월래상조...

竹里館 ... 王維 죽 리 관 ... 왕유(701~781) 獨坐幽篁裏 독좌유황리 (그윽한 대숲에 홀로 앉아) 彈琴復長嘯 탄금부장소 (거문고 타며 휘파람 부노라) 深林人不知 심림인부지 (아무도 몰래 숲속에 누웠더니) 明月來相照 명월래상조 (달님이 조용히 와 눕네...

怒髮衝冠憑欄處 ~ 성난 머리칼은 冠을 찌르는데 欄干에 기대서니 瀟瀟雨歇 ~ 부슬부슬 내리던 비도 그치는 구나. 擡望眼仰天長嘯 ~ 치켜뜬 눈빛으로 하늘 우러러 길게 咆哮하니 壯懷激烈 ~ 壯士의 가슴에 피가 끓는다. 三十功名塵與土 ~ 三十 年 功名은 흙...

雲出壑(조래운출학) 濕鴈下沙洲(습안하사주) 輕烟掩村落(경연엄촌락) 寒曦射遠岑(한희사원잠) 翠黛露隱約(취대로은약) 散步發孤嘯(산보발고소) 秋思入寥廓(추사입요확) 밤중에 빗발이 숲을 울리더니 구름은 골짝에서 아침되어 나오고 모래톱에 내리는 젖은...

鳥，時鳴春澗中。 鹿柴 唐·王維 空山不見人，但聞人語響。返景入深林，複照青苔上。 竹裏館 唐·王維 獨坐幽篁裏，彈琴複長嘯。深林人不知，明月來相照。 相思子 唐·王維 紅豆生南國，春來發幾枝。願君多採擷，此物最相思。 雜詠三首（選一） 唐·王維...

있었으며 휘파람을 잘 불었고 쑥대강이 模樣모양으로 머리를 裝飾장식하였다[西王母서왕모 其狀如人기상여인 豹尾虎齒而善嘯표미호치이선소 蓬髮戴勝봉발대승].”고 되어 있다. * 坐乎少廣좌호소광: 少廣山소광산에 앉음. 少廣소광은 世界세계의 西서쪽 끝...

30. 竹笋初生黃犢角 蕨芽已作小兒拳 31. 竹芽似筆難成字 松葉如針未貫絲 32. 山影入門推不出 月光鋪地掃還生 33. 更深嶺外靑猿嘯 煙淡沙頭白鷺眠 34. 江樓鷰舞知春暮 壟樹鶯歌想夏天 35. 水鳥有情啼向我 野花無語笑征人 36. 池邊洗硯魚呑墨 松下烹茶鶴避烟...

화암 공께서 자취를 기록하고 비석을 그 위에 세웠으며 因築石而臺自成 : 인하여 돌을 쌓으니 대가 저절로 완성되어서 可妊眺吟嘯 : 올라서 경치를 감상하고 시를 읊조리거나 휘파람을 불 수 있었는데 淸風穆如故名之云 : 바람이 목여하였다(맑았다...