카페검색 본문
카페글 본문
-
付 囑 流 通 第 十 2026.07.28해당카페글 미리보기
付 囑 流 通 第 十 (10. 유통을 부촉하다) 이 품에서는 六조 대사께서 제자들에게 법을 전하시고 후세에 잘 유통하도록 부촉하신 대목이다. 부촉(付囑)이란 것은 법(깨달음은 진리인 불법)을 전해 주어서 그 법(진리)으로써 중생을 제도하고 후세에...
-
善現起請分 第二 (수보리가 일어나 법을 물음) 2026.07.31해당카페글 미리보기
중생)들이 청정한 반야의 지혜를 제시하심을 받들어 이를 행하여 해탈에 이르게 하시고 바른 법을 끊어지지 않게 하시(善付囑)기 때문이다. 장로 라는 것은 덕이 높고 지혜가 밝은 비구승을 칭하는 말 수보리: 10대 제자 중 1인이며 선현(善現), 선길(吉...
-
三國志(번역) - 796[6 ~ 11] 2026.07.21해당카페글 미리보기
연후공가성야。」숙이고유,유심복기론,인위숙왈:「위아행차계자,비방사원불가。」숙왈:「지파조조간활,여하거득?」 囑 부탁할 촉. 付 줄 부. 寓 머무를 우. 須 모름지기 수, 반드시 ---해야한다. 一船著火에서 ‘著’ 자는 ‘착’으로 읽는다. 除非...
-
제2장 하경. 제5강령 화.제4조 상. 제28목 위사.-----253. 2026.07.11해당카페글 미리보기
to another person out of a desire to avenga a personal grudge is the height of malevolence; 欲爲人解怨하여 受非常之囑은 不智也라 (욕위인해원하여 수비상지촉은 부지야라) and accepting an improper or extraordinary request under the pretext...
-
진주정씨세고(晋州鄭氏世稿)1843년 72페이지~97 晉州訟卞事實번역 2026.06.12해당카페글 미리보기
거짓으로 고하여 상언(上言)을 올렸으니, 이로 인해 조사를 행하는 일이 있게 된 것입니다." 矣 身本以迷劣常漢 誤聽重權之誘囑 以忠莊公之孫 "저의 몸은 본래 미련하고 옹졸한 상한(常漢)으로서, 중권의 유혹하고 탁하는 말을 잘못 듣고 충장공의 자손...
-
24일(수) 정(叮)은 정성스럽다, 단단히 부탁하다, 2026.06.18해당카페글 미리보기
정촉(叮囑): 단단히 부탁하다. 정(叮)은 정성스럽다, 단단히 부탁하다, 패옥, 비파 등의 소리 / 촉(囑)은 부탁하다, 맡기다 叮囑沙彌須煮茗 枕頭原有地漿泉 어린 사미 불러 차 끓이라 이르고 보니, 베갯머리에 원래 시원한 우물이 있는 것을.
-
Re: "산을 옮기고 바다를 메우는 일도 가능하리라" 2026.05.27해당카페글 미리보기
옮기고 바다를 메우는 어려운 일이라 할지라도, 마침내 성공할 날이 있을 것이니라." 좌측에 낙관을 보면 己未上元, 爲民根君囑. 一快軒人. (기미상원위 민근군촉 일쾌헌인)이라고 적혀 있어, "기미년 정월 대보름에, 민근 군의 부탁을 받아, 일쾌헌 주인...
-
제2장 하경. 제5강령 화.제4조 상. 제28목 위사. 2026.05.19해당카페글 미리보기
私怨하여 托於人은 不人之甚이요 신하난만에 구인부익은 의야라 욕보사원하여 탁어인은 불인지심이요 欲爲人解怨하여 受非常之囑은 不智也라 指者는 危하고 領者는 亡이라. 욕위인해원하여 수비상지촉은 부지야라 지자는 위하고 영자는 망이라. ......풀이...
-
[4편]충장공 후손 사칭(역 면탈 목적) 금위군 정덕해의 조상 위조 및 무망(誣罔) 사건 조사 건 2026.04.06해당카페글 미리보기
乎所 거짓으로 임금님께 상언을 올려 마침내 조정의 추문과 조사를 받는 지경에 이르렀나이다. 矣身本以迷劣常漢誤聽重權之誘囑 이 몸은 본래 미련하고 어리석은 상한으로서 중권의 감언이설에 눈이 멀어, 以忠莊公子孫樣換父易祖誣罔上言之罪 감히 충장공...
-
한문 지장보살본원경 (원문 한글음) 2026.03.09해당카페글 미리보기
一切業報衆生 若非如來大慈力故 변백천만억세계 분시신형 구발일체업보중생 약비여래대자력고 卽不能作如是變化 我今 又蒙佛付囑 至阿逸多成佛以來 六道衆生 즉불능작여시변화 아금 우몽불부촉 지아일다성불이래 육도중생 遣令解脫 唯願世尊 願不有慮 爾時...