cafe

[산스끄리뜨 금강경역해 합본] 현진 역해 불광출판사 제29강 위의적정분(威儀寂靜分) 금강경 제29품의 제목으로, ‘위의(수행자의 몸가짐·행동)가 적정(고요·집착 없음)해야 한다. 는 뜻입니다. 이 품에서는 ‘여래는 오고 가고 앉고 눕는다’는 말로...

威儀寂靜分 第二十九 須菩提 若有人 言 如來 若來 若去 若坐 若臥 是人 不解我所說義 何以故 如來者 無所從來 亦無所去 故名如來 靜고요할정 寂고요할적 威위엄위 儀모양의 --- 제29 [威儀寂靜分] 위의가 조용하다 “수보리야, 만약 어떤 사람이 말하기를...

威儀寂靜分 第二十九 (흔들림 없이 고요함) 須菩提 若有人 言 如來 若來若去若坐若臥 是人 不解我所說義 何以故 如來者 無所從來 亦無所去 故名如來 000 須菩提야 若有人이 言如來가 若來若去하며 若坐若臥라하면 是人은 不解我所說義이니라 “수보리야...

◆고불적정<苦不寂靜> ●復次에須菩提야若有人言이라치자 『또 수보리야! 만약 어떤 사람이 이런 말을 한다. 치자!』 ◯苦不寂靜이니라 『“괴로움은 고요함이 아니다.”』 ◯若彼色滅하면此樂寂靜이니라 『“만약 저 색을 없애버리면, 이것이야 말로...