cafe

矣.” 當陽春和煦時, 羣葩競榮, 紅香翠蔓燦如也, 而伯華恬然於荒寒 之野. 或以後時誚之者, 曰, “大丈夫盍乘時取紅紫, 自苦于寂寞, 誰復知之?)”고 하자, 백화(伯華)가 답하기를, “성하고 시듦이 운명에 달려 있지만 천성이 있기 때문에 나는 내 운명을...

窓明半夜燈 한밤중 켜놓은 등불에 창문은 환하게 밝아오고 簷暗新秋雨 처마 밑 어둠 속에는 초가을 비가 내리는구나. 居閒愛寂寞 한가롭게 지내며 이 적막함을 사랑하고 味道甘窮苦 도(道)의 맛을 음미하니 이 빈궁한 고통도 달게 여겨지네. 蕭然娛一室...

墮地人爭收。又不見今時學士到江上。煙波滿目空悠悠。芳草惹恨連長洲。篝燈照牕冷無寐。江風入骨淸於秋。客子吟詩主人笑。主人勸客客掉頭。謫仙襟韻竟寂寞。不如槌碎黃鶴樓。脫▦仰空叫明月。月本無言天亦幽。桑門釋子尙欲携妓恣歡謔。梨園逸老豈肯爲子...

눈앞의 이욕을 보고도)사물 밖의 사물(불멸의 진리)을 관찰 하고, 몸 뒤의 몸(死後의 명예)을 헤아리나니, ​ 寧受一時之寂寞이언정 毋取萬古之凄凉하라. 차라리 한때의 적막함을 당할지언정 만고의 처량함을 취하지 않는다. ​ *棲살 서)寂고요할 적)幕막 막...