cafe

풍악과 진수성찬도 귀할 것 없으니 但願長醉不用醒 (단원장취불용성) 그저 오래도록 취해 깨지 않기만 바라노라 古來聖賢皆寂寞 (고래성현개적막) 예부터 성현들은 모두 다 잊혀졌으나 惟有飲者留其名 (유유음자류기명) 오직 술 마시는 자만이 이름을...

<波濤也3 : 파도야!> 萬端愁寞寞(만단수막막) 만단시름 막막한데 夏海白鷗啼(하해백구제) 여름바다 갈매기 울면 其奈波濤也(기내파도야) 파도야 어쩌란 말이냐? 如何業苦兮(여하업고혜) 업고를 어쩌란 말이냐? (20160716隅川정웅) 다음이미지검색...

假 知音世所稀 당노수상가 지음세소희 벼슬길에 있는 그 누가 (王維를) 도와줄꼬 알아주는 친구(知音)가 드문 세상이니 只應守寂寞 還掩故園扉 지응수적막 환암고원비 응당 적막함만을 지키고자 할 뿐이어서 옛 원림(園林) 집으로 돌아가 숨어 살고자 하네...

相憶采芙蓉。 26.留別王維 唐代：孟浩然 寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。 當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。 27.灞上秋居 唐代：馬戴 灞原風雨定，晚見雁行頻。落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。 空園白露滴，孤壁野僧鄰。寄臥...