카페검색 본문
카페글 본문
-
唐诗三百首《静夜思》-李白诗歌赏析 2024.03.11해당카페글 미리보기
spm_id_from=333.337.search-card.all.click 静夜思 - 李白 床前明月光, 침상 앞 밝은 달빛, 疑是地上霜。 땅에 내린 서리인 줄...一层银霜。 抬头看天窗外一轮明月,低头思念我远方的家乡。 중국어 학습자에게 이 시는 마치 영어 학습자에게 있어서의...
-
중국어【나도 한마디】(57) 2024.06.11해당카페글 미리보기
bù hăo yìsi. *事先 shìxiān 사전에. *通知 tōngzhī 알리다. 통지. 4) 이건 저의 작은 성의입니다. .... 这是我的小意思。 .... Zhè shì wŏ de xiăoyìsi. *小意思 xiăo yìsi 사소한 것. 변변치 않은 선물. 작은 성의. 5) 작은 선물입니다...
-
‘어디, 어느, 어떤’에 대한 의미 고찰 및 중국어와의 대응 표현 2023.11.02해당카페글 미리보기
어딘가 모르게’의 구조로 나타난다. 이런 경우에 중국어 표현 역시 ‘不 知哪兒(/哪裡)’의 구조로 쓰인다. 다음은 ‘어디...의도는 아닙니다. 這些不管哪樣只是我的個人想法而已,不是我們公司的意思。 위의 예문들에서 알 수 있듯이 ‘어디까지나’로...
-
[한자 그물로 중국어 잡기] 69.정야사(靜夜思) 2014.09.04해당카페글 미리보기
보름달을 올려보며 고향을 그렸던 시를 적어본다. 당나라 최고의 가객, 이백(李白)이 지은 고요한 밤의 생각, 즉 ‘정야사(靜夜思)’다. 이 시는 중고교 시절에 배운 기억이 있다. 아울러 시구가 평이해 암송이 쉬워 친근하다. 床前看月光, 疑是地上霜...
-
오늘의 중국어 (动心思)마음이 끌리다. 2015.10.01해당카페글 미리보기
A:最近他动了买房的心思,到处打听贷款的事情. zuìjìn tā dòng le mǎi fáng de xīnsi,dàochù dǎ tīng dàikuǎn de shìqing. 요즘 그는 집을 사려고,이리저리 대출을 알아본대요. B:他这个年纪是该有套房子了. tā zhège niánjì shì gāi...