카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
두목(杜牧)-견회(遣懷)(회포를 읊다) 2024.11.12해당카페글 미리보기
두목(杜牧)-견회(遣懷)(회포를 읊다) 落魄江湖載酒行(낙백강호재주행) 정신없이 강호에서 노닐 때는 늘 술을 싣고 다녔고 楚腰纖細掌中輕(초요섬세장중경) 초 지방 미녀는 허리 가늘고 몸도 가벼웠지 十年一覺揚州夢(십년일각양주몽) 10년 만에 양주의 꿈...
-
留贈 - 杜牧 2024.10.24해당카페글 미리보기
꼭 나에게만 보여다오 不用鏡前空有淚 거울 앞에서 공연히 눈물짓지 말고 薔薇花謝即歸來 장미꽃이 지거든 나에게 바로 오라 杜牧(두목, 803-852): 唐 京兆萬年人, 자牧之, 호樊川. 828년 進士. 초임 弘文館校書郎. 監察御史, 黃.池.睦州刺史, 司勛員外郎...
-
山行 산행, 두목(杜牧, 803~853) 2024.11.08해당카페글 미리보기
-
杜牧과 김만중, <秋夕> 2024.08.10해당카페글 미리보기
杜牧, <秋夕> 杜牧 김만중의 추석.hwp 49.00KB 銀燭秋光冷畵屛하고 輕羅小扇撲流螢이라 은촉대 가을빛은 그림 병풍에 차가운데가벼운 비단 부채로 나르는 반딧불 잡네 天階夜色凉如水한데 坐看牽牛織女星이라 궁전 돌계단 밤빛은 물처럼 싸늘한데 견우직녀...
-
唐代 杜牧 贈別 2首 2024.08.14해당카페글 미리보기
唐代 杜牧(두목) 贈別 2首(헤어지며 주는 시) 娉娉嫋嫋十三餘(병병요뇨십삼여) : 하늘하늘 아리따운 열세 살 남짓으로, 荳蔲梢頭二月初(두구초두이월초) : 이월 초순 가지 끝의 두구꽃 같네! 春豊十里揚州路(춘풍십리양주로) : 봄바람 불어오는 양주 십리...