카페검색 본문
카페글 본문
-
신증동국여지승람(新增東國輿地勝覽)의 경도(京都), ‘서울’일 수 없는 이유(理由) 2024.11.24해당카페글 미리보기
戊辰歲,有神人降太伯山檀木下,國人立爲君,都平壤,號檀君,是爲前朝鮮。周武王克商,封箕子于此,是爲後朝鮮。傳至四十一代孫準,燕人衛滿奪其地,都王險城,[險,一作 “儉”,卽平壤] 是爲衛滿朝鮮。: 본래 삼조선(三朝鮮)과 고구려(高駒驪)의 옛...
-
대한민국 희망 리포트 2024.11.16해당카페글 미리보기
일본어나 중국어에 비해 일단 컴퓨터에 앉으면 문자 생성의 속도가 7배에 달합니다. 즉 일본과 중국인이 열심히 과학기술 논문 100페이지를 작성할 때, 한국인들이 한글로 워딩하면 700페이지를 작성합니다. 과학기술이 산술급수적으로 되는 것은 아니지만...
-
한국어와 중국어 19 2014.12.29해당카페글 미리보기
한국어와 중국어 19 45. 한국어 : 살(나이를 세는 단위) 한 자 : 歲(해 세) 중국어 : 수이(sui) 1. 해, 세월 2. 살, 세(나이를 세는 단위) 46. 한국어 : 완 한 자 : 婉(순할 완, 아름다울 완)) 중국어 : 완(wan) 1.(말이)부드럽다 2. 온순하다, 얌전하다 3...
-
중국 포털사이트 바이두에서 내려 받은 중국 24효 해설 2024.10.08해당카페글 미리보기
강호의 중국어 대가(大家)가 이를 보고 저안을 해주면 고맙겠다. 간체 (簡體) 《二十四孝》全名《全相二十四孝诗选》,是元代郭居敬所编录。另一个说法是他的弟弟郭守正撰,第三种说法是郭居业撰。由历代二十四个孝子从不同角度、不同环境、不同遭遇行孝...
-
뿌리있는 나무 2024.07.08해당카페글 미리보기
조선은 중국어 발음이 거의 비슷해서 음동音同, 음편音便 현상으로, 역사 왜곡을 겸해서 아마 의도적으로 발조선으로 써놓지 않았는가 하는 생각을 한다. 중국 사서에서는 우리 단군조선을 발조선發朝鮮, 발식신發息愼, 숙신肅愼이라 기록했고, 또 『사기...
-
신규식 선생, 「중국 정부에 올리는 청원서(上中國政府請願書)」와 「손중산 총재께 올린 서신(上孫中山總裁書)」 2024.08.20해당카페글 미리보기
상황에서 중국어 말과 글도 서툰데 최선을 다하셨습니다. 신규식 선생의 훌륭하신 인품이 중국인들을 감동시켜서 이렇게 어소통의 어려움을 조금이나마 덜었을 것입니다. 당시 중국인들은 모두 소위 백화체(白話體) 문장을 쓰고 한국인들은 조선시기의...
-
メモ(2023 10 01~2024 07 31) 2024.08.13해당카페글 미리보기
그룹(중국어: 海尔, Haier Group)은 중화인민공화국의 가전 회사이다. 현재 가전제품 제조회사중 세계 1위에 올라있다. 본사는 산둥성 칭다오에 있다. 가전제품 제조회사 전담은 칭다오하이얼유한공사(青岛海尔有限公司)이다 ㅡ데라: 寺銭(てらせん) 博徒...
-
Re: 한용운, 변절자 최린 최남선과 절교 후 이당 김은호를 존중한 <만해선생頌壽帖> 2024.07.05해당카페글 미리보기
뽕나무밭’을 ‘인간세상’으로 은유함 세상 사람들 불가(佛家)의 소겁(小劫)과 같다하네. 歲月縱令白髮短(세월종령백발단) * 歲 해:세 月 달:월 縱 쫓을:종 令 옷깃:령 白 흰:백 髮 터럭:발 短 짧을:단 ※ 縱令 : 중국어 사전에 보면 ‘설령[설사, 비록...
-
노당 오지호 정림생 세 사람의 운명 2024.06.18해당카페글 미리보기
세(歲)운과 함께 아름다워진다 혹여 동산에서 재기(再起)하게 된다 할른지 모르겠다 .. * 오지호의 명(命)은 갑신(甲申)병인(丙寅)갑신(甲申)임신(壬申)이 된다 건록(建祿)이 충파 당하는 모습인데 병화(丙火)식신(食神)을 용신(用神)으로 써선 살(殺)을...
-
장무상망(長毋相望)!! 2024.05.15해당카페글 미리보기
1) 歲(해 세), 寒(찰 한), 柏(나무이름 백), 彫(새길 조), 歲寒(세한-설 전후의 추위,한겨울의 매운 추위), 松柏(송백-소나무와 잣나무) **보통 김정희의 세한도에 나와 있는 그대로 해석을 하면 '늦게 시든다'라고 할 수 있는 데, 이럴 경우 의미가...