카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
大雪國辱 / 母也天只(대설국욕 / 모야천지) 2024.05.02해당카페글 미리보기
어머니는 하늘이시다>라는 뜻입니다. 大雪國辱(대설국욕)은 충무공 이순신 장군의 모친께서 아들에게 당부하신 말씀이고, 母也天只(모야천지) 는 장군께서 어머니를 일컬어 자주 쓰시던 표현이라고 합니다. 이 글귀들을 새긴 비석이 지난 4월 28일 충무공...
-
이순신의 어머니는 하늘(天只) 2023.05.07해당카페글 미리보기
언제나 하늘이었다. 그래서 일기에는 어머니를 천지(天只)라 적었다. 하늘 천(天), 어조사지(只), 시경의 모야천지(母也天只)에서 따온 말이다. 전쟁이 소강 중이던 갑오년 정월 열하룻날, 이순신은 어머니께 세배를 드리러 고음천(古音川, 여수 웅천동...
-
모야천지(母也天只) 2006.05.03해당카페글 미리보기
사색>을 읽는다. -어버이날이 5월8일인데.....5월7일이 주일이고 오늘 아침 무심코 하려던 말이 무엇이였던가? 모야천지(母也天只), 어머님의 마음은 언제나 열려 있는 하늘이다. 아마도 이글을 읽으려 했던 모양이다. 화창한 5월의 나무그늘 바람속에...
-
◎ 汎彼柏舟 在彼中河 髧彼兩髦 實維我儀 之死矢靡他 母也天只 不諒人只 汎彼柏舟 在彼河側 髧彼兩髦 實維我特 之死 -詩經(시경)- 2021.11.01해당카페글 미리보기
汎彼柏舟 在彼中河 髧彼兩髦 實維我儀 之死矢靡他 母也天只 不諒人只 汎彼柏舟 在彼河側 髧彼兩髦 實維我特 之死 矢靡慝 母也天只 不諒人只(범피백주 재피중하 담피양모 실유아의 지사시미타 모야천지 불량인지 범피백주 재피하측 담피양모 실유아특 지사...
-
시경(詩經) 원문 2024.10.21해당카페글 미리보기
中心養養。 二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害。 鄘風 柏舟 泛彼柏舟，在彼中河。髡彼兩髦，實維我儀。之死矢靡它，母也天只，不諒人只！ 泛彼柏舟，在彼河側。髡彼兩髦，實維我特。之死矢靡慝，母也天只，不諒人只！ 墻有茨 墻有茨，不可掃也。中冓...
