카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
정약용의 아학편 2024.02.02해당카페글 미리보기
기하려고 하였다. 이 책은 위에서 말한 것과 같이 정약용이 지은 것을, 의학자이자 국어학자인 지석영(池錫永, 1855∼1935)이 영어·일본어·중국어 등을 추가하여 1908년에 새롭게 편찬한 것이다. 여기서는 원본과는 달리 1행을 추가하여, 1면 4구 완성형...
-
한국어와 중국어20 2014.12.30해당카페글 미리보기
답답한 것 - 惡泛泛(으어 판판 efanfan) -- 속이(위등) 답답한 것 등이다. 49. 한국어 : 맥 한 자 : 脈(맥 맥) 또는 (月+永) 중국어 : 마이(mai) -- 혈관, 맥박 50.한국어 : 피(깔보는 표현) 한 자 : 尸+比(방귀 비) 중국어 : 피(pi) 1. 방귀. 방귀 뀌다 2...
-
화엄동 비문 해독기 2024.11.29해당카페글 미리보기
지은이를 중국어 위키백과로 다시 확인하니, 아호가 ‘금강(金江)’이고, 이름은 ‘응우옌 쫑 헙(阮仲合)’이며, 원명은 응우옌 투옌(阮瑄)이다! 만년에 영충자(永忠子)라는 봉호(封號)를 받았다. ‘汪(왕)’자는 ‘江(강)’자를 잘못 새긴 것이었다...
-
김구(金九) 2024.11.27해당카페글 미리보기
위해 중국어로 쓴 책이다. — 도왜실기 - 범우문고 86, 출판사 서문 김구의 한인애국단과 함께 테러 활동을 많이 한 남화연맹은 일제의 만주침략 이후 맹렬히 활동하기 시작하였다. — 신흥무관학교와 망명자들, 서중석 윤봉길은 6월 21일, 감옥에서 순국...
-
[비스게지식인] 宋英, 宋永, 중국어발음을 알려주세요! 2021.04.19해당카페글 미리보기
송은 '쑹' 이렇게 발음하는데 영은 한자마다 발음이 다르네요 英은 '용', 永은 '잉' 인데, '송영' 이라는 분이 중국 산둥 웨이하이시에 살아요 그 지역말로 뭐라 발음하나요? 둘중에 확실히 永 이 글자였네요. 중국어 발음 알려주세요! 미리 감사합니당~
