cafe

25-7. 點(점)아 爾(이)는 何如(하여)오 鼓瑟希(稀)(고슬희(희))러니 鏗爾舍瑟而作(갱이사슬이작)하여 對曰(대왈) 異乎三子者之撰(이호삼자자지찬)호이다 子曰(자왈) 何傷乎(하상호)리오 亦各言其志也(역각언기지야)니라 曰(왈) 莫(暮)春者(모(모)춘자)에...

매월당 시집 제2권 11-4 11 전포田圃 밭과 채마밭4 초성두묘희草盛豆苗稀 풀 성해서 콩 싹이 드물다 아유수무전我有數畝田 나에게는 몇 마지기 밭이 있는데 고하의암기高下依巖碕 높고 낮게 바위 벼랑에 있네. 종두무불치種豆蕪不治 콩 심고서 거친 풀...

인생칠십고래희 [ 人生七十古來稀 ] 요약 예로부터 사람이 칠십을 살기는 드문 일이라는 뜻. 人 : 사람 인 生 : 살 생 七 : 일곱 칠 十 : 열 십 古 : 옛 고 來 : 올 래 稀 : 드물 희 당(唐)나라의 시성(詩聖) 두보(杜甫)의 〈곡강시(曲江詩)〉 일절이다...