카페검색 본문
카페글 본문
-
夕化粧 - 朝日美里 [유우게쇼오 - 아사히 미사토] 2024.03.02해당카페글 미리보기
夕化粧 [유우게쇼오 - 저녁 화장] 歌: 朝日美里 [아사히 미사토] 作詩: みさと 作曲: 竹山荘一 編曲: 藤とおる 토 및 譯 : 마루 2024년 2월 28일 도쿠마 저팬 커뮤니케이션즈에서 발매한 곡이며 커플링 곡은 女がひとり [온나가 히토리]입니다. 一・ 이...
-
冠紅粧의 信義 2024.01.11해당카페글 미리보기
冠紅粧의 信義 冠紅粧者, 長安名妓也. 姿容絶代, 屬名樂院敎坊①. 韓澍爲議政舍人, 遂納爲妾生一女. 乙巳之禍, 澍被譴遠流南海. 冠紅粧守信獨居, 富人朝士爭求之, 悉不請. 관홍장자, 장안명기야. 자용절대, 속명악원교방①. 한주위의정사인, 수납위첩...
-
厚化粧の女 - 森進一 (2023年 7月 19日 発売) 2023.07.21해당카페글 미리보기
厚化粧の女(짙은 화장의 여인) 作詞:森進一 作曲:森進一 歌 : 森進一 訳 : 演歌守役 初めて抱かれたあの部屋で 처음으로 안겼던 그 방에서 愛でも恋でもなかったわ 사랑도 연민도 아니였어요 ダメよと拒んで泣きながら 안된다며 거절하고 울면서 求める...
-
厚化粧の女 / 歌. 森進一 / 作詞. 作曲. 森進一 [2023年7月19日發賣] 2023.07.22해당카페글 미리보기
「 厚化粧の女」 森進一 初めて抱かれた あの部屋で 愛でも恋でも なかったわ ダメよと拒んで 泣きながら 求めるアイツに 身を任せ 私は女に なりました あれは十九の 夏のこと 一緖に生きると 約束も 長くは續かぬ 夢だった あの日の幸せ 返してよ 私畿...
-
1급 한자 풀이(丈, 掌, 粧, 臟) 2023.06.07해당카페글 미리보기
자들은 ‘당’으로 읽는 예입니다. 장중(掌中) 장내(掌內) 고장난명(孤掌難鳴) 박장대소(拍掌大笑) 여반장(如反掌) 단장할 장(粧)자는 의부(義符)로 쌀 미(米)자에 성부(聲符)로 농막 장(庄)자를 했습니다. 농막 장(庄)자를 했습니다. 농막 장(庄)자는 집...
-
옥녀미정반면장(玉女微呈半面粧) 2024.01.22해당카페글 미리보기
惚惚冥冥苦未詳 天公戲我故迷藏 홀홀명명고미상 천공희아고미장 憑樓一望堪惆悵 玉女微呈半面粧 빙루일망감추창 옥녀미정반면장 어렴풋이 보일락 말락 분명치 않아 괴로워라 하늘이 나를 놀리려고 일부러 하는 숨바꼭질 누각에 기대어 바라보며 못내 상심...
-
涙化粧 / 真木由布子 2023.04.20해당카페글 미리보기
涙化粧 / 真木由布子 1. 手鏡に涙 隠して 손거울에 눈물을 감추고서 夜の化粧 口紅をさす 口紅をさす 밤 화장으로 입술연지를 발라요 입술연지를 발라요 信じても 逢う瀬短い いで湯妻 믿어도 밀회가 짧은 온천장 아내 この髪 この指 この爪までも 이...
-
王家少婦왕가소부(자유분방한 새색시) - 최호(崔顥) / [중국 명언에 관하여] 2024.10.05해당카페글 미리보기
歌憐子夜長 가련자야장 노래라면 유장한 ‘자야가(子夜歌)’를 아꼈지. 閑來鬪百草 한래투백초 한가해지면 벌이는 풀쌈놀이, 度日不成粧 도일불성장 종일토록 화장도 않았었다네. 열다섯 새색시의 일상이 실로 자유분방하다. 남편을 믿거라 의지하면서...
-
소설 허난설헌(Ⅱ), 김홍환 2024.10.22해당카페글 미리보기
許筠(허균) 煙嵐交翠蕩湖光 연람교취탕호광1) 細踏秋花入竹房 세답추화입죽방 頭白八年重到此 두백팔년중도차 畵船無意載紅粧 화선무의재홍장2) 연기 남기 서로 푸르러 호수 빛 흩어지고 가을꽃 밟고서 죽방으로 들어가네 머리 희고 나서 팔 년 만에 다시...
-
49回 長興魏氏 在京宗親會 同心團合大會 / 연당 위창복 2024.10.20해당카페글 미리보기
단제는 4천3백5십7년이요, 서기는 2천2십4년으로, 甲辰重九後 菊月霜降前 갑진년 구월구일 뒤요, 구월 상강전이더라. 峯壑丹楓粧 鄕村黃菊香 산과 골짜기는 단풍이 곱게 물들고, 시골 마을마다 노란 국화 향기로워라. 富川春衣洞 林泉豐溪莊 부천시의...