카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
한국어와 중국어 51 2015.07.22해당카페글 미리보기
한국어와 중국어 51 122. 한국어 : 썰다. 쓸다(사투리) 한 자 : 絲(실 사) 중국어 : 쓰(si) 혹은 썰(ser:명사화가 되었을 경우) * 한국어로 썰다는 무슨 물체를 절단하기 보다는 "채 썰다"와 같이 무슨 물건을 가늘게 자르는 것을 염두에 두고 말을 사용...
-
한자공부(동아연재) 2024.09.10해당카페글 미리보기
현대 중국어에서는 面 대신 검(뺨 검)이 ‘얼굴’이라는 뜻으로 쓰인다. 하지만 검은 위진 시대나 되어서야 등장한 글자로, 원래는 ‘눈 아래에서 뺨 위까지의 부분’을 지칭하여 ‘뺨’을 뜻했고 頰(뺨 협)과 동의어로 사용되었다. 또 洗顔(세안·얼굴을...
-
평안북도 영변군 출신 명창식 할아버지 2024.05.19해당카페글 미리보기
학교에서 중국어를 배운 뒤 1910년대 초반 중국 톈진(天津)에서 무역상을 했다. 1919년 중국 상하이에 대한민국 임시정부가 수립됐을 무렵 톈진에서는 조선 청년들을 중심으로 독립운동을 위한 비밀조직인 '불변단(不變團)'이 결성됐는데, 명제세는 부단장...
-
3204 박시향 미디어 융합 독서 (1학기 4차) 2024.04.14해당카페글 미리보기
未挂絲는 수양버들 가지에 매달린 실가지 자체가 없다는 말이 아니라 거기에 싹이 돋지 않아 존재감이 없을 정도로 잘 보이지 않는다는 말이다. 수양버들 실가지가 겨울이라 해서 어디 가는 것은 아니지 않는가. 다만 싹이 나지 않으면 없는 것처럼 잘...
-
짜장 >짬뽕 >당수육(탕수육) >팔보채 >양장피 >류삼사(유산슬) >건팽계(깐풍계) 2023.12.16해당카페글 미리보기
탕추러우(중국어: 糖醋肉, 병음: tángcùròu 한국 한자음: 당초육)의 "탕추(tángcù)"를 음차하는 과정에서 [tsʰ]가 [s]로 약화했다.[2] 음차한 외래어 "탕수"와 한자어 "육(肉)"이 결합한 낱말이었으나, 두 번째 음절인 "수"가 한자어 수(水)로 역성...