카페검색 본문
카페글 본문
-
司諫河公行錄 司諫河公墓碑銘 2024.11.18해당카페글 미리보기
庚午罷,壬申除安州牧使,中道病辭。癸酉入爲宗簿寺正,司僕寺正,尋拜掌令,遞爲司藝,復出爲星州牧使。乙亥秋,以災傷罷歸。丙子冬除尙衣院正,丁丑除禮賓寺正,以推鞠敬差官,治忠淸道淫婦獄。入爲司藝,遷右通禮,以病遞,秋除金海府使。 戊寅冬,以司...
-
한국어와 중국어 62 2015.09.21해당카페글 미리보기
아는게 없다는 뜻이다 그런데 강릉지방에서 "알빠 없다"라고 하면 "알던가 말든가....."와 같은 뜻이다. 한 자 : 罷(파할 파) 중국어 : 빠 또는 바(ba) --- 1. ~~든,~~든 2. 그만두다 * 강릉에서 사용하는 "빠 또는바"자는 중국식 발음이고 뜻도 중국과...
-
4. 長恨歌장한가 - 白居易백거이(白樂天백낙천) - (91-120)首수 2024.08.27해당카페글 미리보기
진행된다. 중국어만 사용하여 말귀는 알아듣지 못하지만 스토리를 이해하는덴 어려움이 없다. 사진 촬영이 금지되어 있고, 입장시 공항에서나 볼 수 있는 검색대를 통과하게 하여 소지품을 까다롭게 검사했다. 카메라를 몰래 가지고 들어가려다 적발된...
-
이성계(李成桂) 가계(家系)와 달단동(韃靼洞]) [제2편] 2024.07.27해당카페글 미리보기
次年罷。至正二十八年(1368年),明朝大軍北伐,他奉命防守入海口,護衛畿輔。》 ➨ 부(父) : 《給事中,監察御史。河西廉訪副使。淮西添設宣慰副使,中書參知政事,御史中丞。中書右丞,統帥探馬赤軍去遼陽行省鎮壓紅巾軍。中書省參知政事,中書左丞...
-
한자는 동이족문자 (註釋) 2024.05.21해당카페글 미리보기
직위를 罷(파)하다. 解雇(해고)하다. dismiss, discharge, quit, abandon, vicious, to be quitted. *告祀(고사). , ghosa: 죽은 영령께 제사지내다. offer a ritual service to the spirit of the dead. *歿(몰). , mri: die, kill, hunt, destroy. *仁...
-
제갈량의 출사표 중국어원문과 한글해석 연수원 중국어읽기 교안 2017.05.27해당카페글 미리보기
出師表 - 諸葛亮 원문 중국어읽기 교안 先帝創業未半, 而中道崩 , 今天下三分, 益州罷 此誠危急存亡之秋也. 然侍衛之臣, 不懈於內, 忠志之士, 忘身於外者 蓋追先帝之殊遇, 欲報之於陛下也. 誠宜開張聖聽, 以光先帝遺德 恢弘志士之氣, 不宜妄自菲薄, 引喩...
-
성명학 제8 성명예측학 姓名預測學 다본다 2023.08.31해당카페글 미리보기
책의 중국어가 어렵고 육포가되어 응용 프로그램을 깊이 연구하기가 어렵습니다. 최근 몇 년 동안 저자는 단어 측정 기술에 손을 댈만큼 운이 좋았으며 단어 측정을 발견하고 놀랐을 때 종종 즉시 일어 서서 기적을 일으켰습니다. 그리고 시간, 환경...
-
2012년 2월19일 주일설교 중국어 본문 요한복음21;18-23 (오직 예수님만 바라보아야 합니다) 2012.02.22해당카페글 미리보기
手來、別人要把你束上、帶你到不願意去的地方。 19: 耶穌說這話、是指著彼得要怎樣死榮耀 神。說了這話、就對他說、你跟從我罷。 20:彼得轉過來、看見耶穌所愛的那門徒跟著、就是在晚飯的時候、靠著耶穌胸膛、說、主阿、賣你的是誰的那門徒。 21:彼得看見...
-
설정 이흘 신도비명. 행장.시장(雪汀 李忔 神道碑銘/行狀/謚狀) 2023.05.07해당카페글 미리보기
재침하자, 중국어에 능통해 명장(明將) 진우충(陳愚衷)과 함께 울산에서 왜적을 치는 데 공을 세웠다. 그 뒤 전라도도사로 춘추관기주관을 겸하고, 다시 형조정랑이 되었다. 이어 보령현령에 임명되었으나 친상(親喪)을 당해 부임하지 못하였다. 1606년...
-
Re:/펌/Easy-건강하신가운데 행복하게 잘~ 2007.05.18해당카페글 미리보기
What does the following Chinese passage mean in Korean? " 讓我親親ni罷" (Rang wo qinqin ni ba) Ps.1) 끝글자 罷 는 "중국어의 말끝에 잘 붙는 어조사 ba"인데.. 이 ba는 입구(口)변에 巴자가 붙는 간체자입니다.. 여기서는 간체자가 서어브가 안되기...