카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
なさけ舟 - 大石まどか 2024.11.22해당카페글 미리보기
なさけ舟(애정실은 돗단배) 作詞 : 仁井谷俊也 作曲 : 幸斉たけし 歌 : 大石まどか 訳 : 演歌守役 나미다아메후루 세켄노카와데 なみだ雨降る 世間の川で 눈물같은 비 내리는 세상의 강에서 메구리앗타노 코노히토니 めぐり逢ったの この人に 이 사람을...
-
해당카페글 미리보기
-
母子舟、하하코부네 / 白鳥みづえ、시라토리 미즈애 2024.08.20해당카페글 미리보기
나에게는 強く 生きよと 決めては みても 쓰요쿠 이키요토 키메테와 미테모 강하게 살자고 마음먹어 보아도 誰を 頼りの 母子舟 다레오 타요리노 하하코부네 누구를 의지하는 모자선 2. 愚痴を こぼせば きりがない 구치오 코보세바 키리가나이 푸념을...
-
포엠 리뷰 <너> , <나무와 새> , <그늘의 빛> 일본 시지 『 舟 』 2021년 가을호 2024.08.09해당카페글 미리보기
포엠 리뷰 일본 계간시지 『 舟 』 2021년 가을호에 <너> , <나무와 새> , <그늘의 빛> 3편이 일어로 번역 되어 소개되었습니다 번역 이국명 일어번역가 감수 한성례 교수 https://blog.naver.com/mokjoin/223541202764 일본에 소개된 시 3편/ 김세영...
-
顧景舟 錢紋 紫紗壺 6*19 2024.09.20해당카페글 미리보기